Nedan finns texten till låten Gert Postel , artist - Pilz med översättning
Originaltext med översättning
Pilz
Ich hielt es nicht für nötig, in der Hauptschulklasse aufzupassen
Oder mich für Hausaufgaben aufzuraffen
Ich wollt holterdiepolter die Sause machen, statt darauf zu warten
Dass mein Traum von Haus und Garten
Später einmal wahr wird
Pädagogen meinten, ich hab leider keine Perspektiven
Aber scheiß auf die, ich wusste, dass ich ein Genie bin
Und eines Tages mehr verdiene, so begab ich mich auf Jobsuche
Wurde dann Postbote, doch das reicht nicht für ne kostspielige Loftbude
So wurde ich Facharzt, egal, ob ich das kann, Mann
Ich mach mal, du Schwachmat, mach Platz da
Ich hab zwar keine Qualifikation
Aber weil das keiner rafft, mach ich das einfach so
Ey, paar nervenerkrankte Patienten mit Medikamenten behandeln
Ist gar nicht so schwer, wie ich dachte
Mann, und der Rest ist mir doch Latte
Was Laborbefund, du Hund?
Ja, mach dir mal keine Sorgen, Doktor Postel macht dat schon
Nie wieder bück ich mich für 7 Euro 50, ich
Bin nicht vernünftig, wenn’s euch nicht passt, dann kündigt mich
Ich tu' nur das, was man als Oberarzt für Psychiatrie tut
Ich brauch das Geld für all' die Monatsraten und die Miete
Nie wieder bück ich mich für 7 Euro 50, ich
Bin nicht vernünftig, wenn’s euch nicht passt, dann kündigt mich
Ich bin kein Bagalut, ich sorg nur für mein Hab und Gut
(Psychatrie ist nicht so schwierig)
Und tu halt das, was man als Facharzt tut
Ich bin Gert Postel
Ich bin Gert Postel
Ich bin Gert Postel
Ich bin Gert Postel
So weit, so gut, ey die Kollegen nahm’s mir ab
Bis zu jenem Tag, an dem mein Portemonnaie da frei rumlag
In meiner Brieftasche steht meine Identität
Kam auf Bewährung raus und weil’s um das Prinzip von mir geht
Hieß es weitermachen
Eyo, mit eigenem Namen, schleierhaft
Als Doktor Postel, Oberarzt für Psychiatrie paar Scheine machen
Man hat’s mir leicht gemacht, und
Hab ich doch gleich gesagt
Besuchte sogar Johannes Paul II. in seiner Heimatstadt
Das kam doch nicht von ungefähr
Ich saß im Prüfungsausschuss
War psychiatrischer Begutachter und Stabarzt bei der Bundeswehr
Laberte an Unis literarisch über Hochstapler
Wer von euch will mir erzählen, mein Leben wär kein Wunschkonzert?
Gibt da so paar Tricks, wenn du beim Postel deine Arbeit schreibst
Süße zeig dein Arschgeweih, dann darfst du auch Psychiater sein
Das alles einmal auffliegt, war Teil meines Plans
Was sind vier Jahre Knast?
Ich hab die Psychiatrie entlarvt, Bitch
Nie wieder bück ich mich für 7 Euro 50, ich
Bin nicht vernünftig, wenn’s euch nicht passt, dann kündigt mich
Ich tu' nur das, was man als Oberarzt für Psychiatrie tut
Ich brauch das Geld für all' die Monatsraten und die Miete
Nie wieder bück ich mich für 7 Euro 50, ich
Bin nicht vernünftig, wenn’s euch nicht passt, dann kündigt mich
Ich bin kein Bagalut, ich sorg nur für mein Hab und Gut
(Psychiatrie ist nicht so schwierig)
Und tu halt das, was man als Facharzt tut
Ich bin Gert Postel
Ich bin Gert Postel
Ich bin Gert Postel
Ich bin Gert Postel
Jag tyckte inte det var nödvändigt att vara uppmärksam i högstadieklassen
Eller hämta mig för läxor
Jag ville ha en snabb paus istället för att vänta på den
Det är min dröm om hus och trädgård
blir verklighet senare
Lärarna sa att jag tyvärr inte har några framtidsutsikter
Men fan, jag visste att jag var ett geni
Och tjäna mer en dag, så jag letade efter ett jobb
Blev sedan brevbärare, men det räcker inte till en dyr loftbod
Det var så jag blev styrelseläkare, jag bryr mig inte om jag kan
Jag gör det, din svagling, gör plats där
Jag har inga kvalifikationer
Men eftersom ingen får det så gör jag det bara så
Ey, behandlar några patienter med neurologiska störningar med medicin
Det är inte så svårt som jag trodde
Man, och jag bryr mig inte om resten
Vilket labbtest, din hund?
Ja, oroa dig inte, doktor Postel kommer att göra det
Aldrig mer kommer jag att böja mig ner för 7 euro 50, jag
Jag är inte förnuftig, om du inte gillar det, sparka mig
Jag gör bara som en senior psykiater gör
Jag behöver pengarna för alla månatliga betalningar och hyran
Aldrig mer kommer jag att böja mig ner för 7 euro 50, jag
Jag är inte förnuftig, om du inte gillar det, sparka mig
Jag är ingen bagalut, jag tar bara hand om mina tillhörigheter
(Psykiatrin är inte så svårt)
Och gör bara det du gör som specialist
Jag är Gert Postel
Jag är Gert Postel
Jag är Gert Postel
Jag är Gert Postel
Så långt, så bra, ey, mina kollegor tog det ifrån mig
Tills den dagen min plånbok låg fritt omkring
Min identitet finns i min plånbok
Kom ut villkorligt och för att det handlar om principen om mig
Det var att fortsätta
Eyo, med sitt eget namn, ett mysterium
Få några poäng som doktor Postel, överläkare för psykiatri
De gjorde det lätt för mig, och
Det är vad jag sa
Besökte till och med Johannes Paulus II i sin hemstad
Det var ingen slump
Jag satt i revisionsutskottet
Var psykiatrisk bedömare och stabsläkare i tyska försvarsmakten
Skrev litterära berättelser på universiteten om bedragare
Vem av er vill berätta för mig att mitt liv inte är en förfrågankonsert?
Finns det några knep när du skriver ditt examensarbete på Posten
Älskling visa ditt rumpa horn, då kan du bli psykiater också
Det var en del av min plan att allt skulle avslöjas
Vad är fyra års fängelse?
Jag avslöjade psykiatrin
Aldrig mer kommer jag att böja mig ner för 7 euro 50, jag
Jag är inte förnuftig, om du inte gillar det, sparka mig
Jag gör bara som en senior psykiater gör
Jag behöver pengarna för alla månatliga betalningar och hyran
Aldrig mer kommer jag att böja mig ner för 7 euro 50, jag
Jag är inte förnuftig, om du inte gillar det, sparka mig
Jag är ingen bagalut, jag tar bara hand om mina tillhörigheter
(Psykiatrin är inte så svårt)
Och gör bara det du gör som specialist
Jag är Gert Postel
Jag är Gert Postel
Jag är Gert Postel
Jag är Gert Postel
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder