Nedan finns texten till låten Körper, Geist Und Seele , artist - Photon med översättning
Originaltext med översättning
Photon
Komm her mein Freund, komm mit ich lad dich ein
Nach Utopia, eine Welt, viel zu schön um wahr zu sein
Hier bist du nicht allein, viele sind den selben Weg gegangen, strebten nach
Veränderung — ein Neuanfang!
Visionäre, Kritiker, Philosophen, Kämpfer
Aktivisten, Musiker, Frauen sowie Männer
Dichter und auch Denker, Propheten prägten unsern Zeitgeist —
Die Fackel im Sturm, bringt Licht in diese Dunkelheit
Sind alle Eins — und nichts kann uns spalten
Die vereinte Menschlichkeit gegen Ungerechtigkeiten
Schwere Zeiten stehen uns bevor —
Das Kollektiv fest wie eine Mauer, die Friedenstaube steigt empor!
Vawkes-Masken, Frauen mit Parolen auf der Brust
Occupy, Anonymous, Mahnwachen-Aktivismus —
November 89 Revolution —
Wir sind bereit und dulden keine Repression!
Hook: 2x
Ein weltweites Kollektiv, globale Rebellion —
Das Erbe unserer Ahnen eine Manifestation
Wir sind die letzte Bastion, der Wiederstand und Libertäre, verschieden,
doch im Einklang so wie Körper Geist und Seele
Wir wurden viel zu lange unterdrückt und manipuliert
Jetzt brauchen wir euch nicht mehr, Plan B ist fertig, guck hier
Wir stützen sie nicht länger, eure Scheindemokratie
Energie fließt in den Aufbau einer Autarkie
Unabhängig freie Menschen lassen sich nicht länger kontrollieren
Ihr denkt wir wollen euch stürzen, wollen was neues proklamieren
Ihr wollt die neue Ordnung — wir wollen frei sein
Wir sind die Zukunft — und ihr vergangen wie die Steinzeit
Alte Rieten, Machtintrigen, Logenbrüder, Pyramiden
Winkel, Zirkel, schwarze Bücher, Leichentücher
Resignieren — nein!
Eure Tage sind gezählt
Das große Augenlicht erlischt, denn der Wind hat sich gedreht
Habt überall Hass gesät, doch die Liebe übersteht
Jede Finsternis — Schatten resultieren nur aus Licht
Ich hab auch keine Antwort auf die Frage nach dem Sinn —
Pilger auf einer Reise, die am Ende Klarheit bringt
Hook: 2x
Ein weltweites Kollektiv, globale Rebellion —
Das Erbe unserer Ahnen eine Manifestation
Wir sind die letzte Bastion, der Wiederstand und Libertäre, verschieden,
doch im Einklang so wie Körper Geist und Seele
Du sagst ich bin ein Träumer — ja, da bin ich nicht allein
Und ich hoffe eines Tages wirst auch du ein Träumer sein
Keine Grenzen, Religionen und keine Ländereien —
Einfach grenzenlos frei — ohne Hass und Quälerei
Der Einheitsbrei wird heutzutage in den Schulen produziert
Wir brauchen freie Geister, nicht uniformiert
Ein Bewusstseinssprung ist in den Köpfen passiert —
Teachers leave them kids alone, die Zukunft sind wir!
Unsere Brüder und Schwestern agieren weltweit
Heute so wie damals für die Freiheit bis in alle Ewigkeit
Was redet ihr von Endzeit?
Wir sind auf dem Weg!
Beenden die Regentschaft — wir sind euer letztes Sakrileg
Egal wohin du gehst und wen du triffst, wie groß der Unterschied auch ist:
Hör ihm zu und nimm was mit — bilde dich!
Denn wenn du wirklich weise bist, weißt du Eines ganz gewiss:
Du weißt nur, dass du weißt, dass du weißt: du weißt nichts!
Hook: 2x
Ein weltweites Kollektiv, globale Rebellion —
Das Erbe unserer Ahnen eine Manifestation
Wir sind die letzte Bastion, der Wiederstand und Libertäre, verschieden,
Kom hit min vän, kom med mig jag bjuder in dig
För Utopia, en värld alldeles för bra för att vara sann
Du är inte ensam här, många har gått samma väg och strävat efter att följa efter
Förändring - en ny början!
Visionärer, kritiker, filosofer, kämpar
Aktivister, musiker, kvinnor såväl som män
Poeter och även tänkare, profeter formade vår tidsanda...
Facklan i stormen för ljus in i detta mörker
Alla är ett - och ingenting kan skilja oss åt
Enad mänsklighet mot orättvisor
Hårda tider ligger framför oss -
Det kollektiva fasta som en mur, fredsduvan reser sig!
Vawkes masker, kvinnor med slogans på bröstet
Occupy, Anonymous, Vigil Activism —
89 november revolution —
Vi är redo och tolererar inte förtryck!
Krok: 2x
Ett globalt kollektivt, globalt uppror—
Arvet från våra förfäder en manifestation
Vi är den sista bastionen, motståndet och libertarianerna, annorlunda,
men i harmoni med kropp, sinne och själ
Vi har blivit förtryckta och manipulerade alldeles för länge
Nu behöver vi inte dig längre, Plan B är klar, titta här
Vi stöder inte längre din skendemokrati
Energi flödar till att bygga självförsörjning
Självständigt fria människor kan inte längre kontrolleras
Du tror att vi vill störta dig, vill förkunna något nytt
Du vill ha den nya ordern — vi vill vara fria
Vi är framtiden – och den har passerat som stenåldern
Gamla riter, maktens intriger, bröder i logen, pyramider
Rutor, kompasser, svarta böcker, höljen
Avgå - nej!
Dina dagar är räknade
Den stora synen slocknar för att vinden har vänt
Du har sått hat överallt, men kärleken överlever
Allt mörker – skuggor härrör bara från ljus
Jag har inget svar på frågan om innebörden heller -
Pilgrimer på en resa som ger klarhet i slutet
Krok: 2x
Ett globalt kollektivt, globalt uppror—
Arvet från våra förfäder en manifestation
Vi är den sista bastionen, motståndet och libertarianerna, annorlunda,
men i harmoni med kropp, sinne och själ
Du säger att jag är en drömmare - ja, jag är inte ensam
Och jag hoppas att du en dag också kommer att bli en drömmare
Inga gränser, religioner och inga länder —
Helt enkelt obegränsad frihet – utan hat och tortyr
Uniformsgröten produceras i skolor nu för tiden
Vi behöver fria andar, inte uniformerade
Ett medvetandesprång hände i sinnet -
Lärare lämnar barnen ifred, vi är framtiden!
Våra bröder och systrar verkar över hela världen
Idag som då för frihet i all evighet
Vad pratar du om de sista tiderna?
Vi är påväg!
Avsluta regentskapet - vi är ditt sista helgerån
Oavsett var du går och vem du träffar, oavsett hur stor skillnaden är:
Lyssna på honom och ta med dig något - utbilda dig själv!
För om du är riktigt klok vet du en sak med säkerhet:
Du vet bara att du vet att du vet: du vet ingenting!
Krok: 2x
Ett globalt kollektivt, globalt uppror—
Arvet från våra förfäder en manifestation
Vi är den sista bastionen, motståndet och libertarianerna, annorlunda,
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder