Nedan finns texten till låten Eschatologia , artist - Pater, Gedz med översättning
Originaltext med översättning
Pater, Gedz
Mówią mi w kółko bym robił płytę nim będzie za późno
A bywa tu, że kurwa mać nie nagrywam bo brakuje kasy na studio
A bywa tu, że kurwa mać nie nagrywam bo ziomale częstują wódką
I znowu stracę na zdrowiu chociaż mówią zdrówko
A mój hypeman powtarza mi ciągle jak mantrę, że jeśli nie hip hop to stracimy
wszystko, jak pożegnamy się z bagnem, co
Starsi znajomi z osiedla nagle się witają pierwsi
A młodsze znajome z tych bogatych domów kochają mnie za smutne wersy
Mam burdel w głowie, obłęd w oczach, sukces na horyzoncie gdzieś
Choć czasem się boję, że wcześniej tu mnie wykończy stres
Jeżeli się nie ogarnę, skończę pod mostem, wiem
Chcą na mnie wpłynąć jakoś, ale nic sobie wbrew
Nienawidzę siebie kiedy płaczesz, ja bym sobie tego nie wybaczył
Zadufany w sobie raper, ciągle jej się żale tak jakbym mówił o pracy
Pół Polski jedziemy czasem, nie mając z tego ani trochę kasy
I gdy wracam do ciebie po trasie, nie chcę myśleć co by było
Gdybym cię stracił
Bo bez ciebie nie ma mnie, bo bez ciebie nie ma mnie
I niech pierdolą, że to truizm
Może mówią tak, bo opuścił ich sens
Albo nawiedza ich lęk, a wcześniej tego nie czuli
Bo bez ciebie nie ma mnie, bo bez ciebie nie ma mnie
I niech pierdolą, że populizm
Pewnie mówią tak, bo zagubili sens
Złamali tak dużo serc, że boją się co przyniesie kres
Budzę się w hotelu, moja mała musiała sama spać
I to ją męczy, podobna sprawa co dziś u mnie z rana kac
Już nie raz byłem bliski tego żeby na kolana paść
Wydałem znów całą flotę przy barze, a mówili, że przyjdzie na nas czas
Więc powiedz gdzie ewakuacyjne wyście, błagam
Jeżeli nie byłeś w mej głowie, to nie wiesz czym jest bałagan
I nadal tu bycie spełnionym jest pierwszym punktem na mojej liście zadań
I czasami czuję, że świat nie rozumie mnie, mimo tego, że mam dykcję voilà
Świat mi się zawala, mówią żebym skończył pieprzyć
Wolałbym nie kończyć na planach, kurwa pokazać, że znaczę coś więcej
Słyszę wiele zdań o mnie, sam już chyba nie wiem kim jestem
I chyba mam problem, lecz mam ją, więc mam szczęście
Moja sztuka nie leci na kasę, liczę każdy grosz żeby mieć na czynsz
Wszystko odmieni się z czasem, no bo nie chcę myśleć jak przetrwać dziś
W pustej chacie bez mojej drogiej nie widzę drogi
Myślę o stracie i czuję się tak jak student eschatologii
Bo bez ciebie nie ma mnie, bo bez ciebie nie ma mnie
I niech pierdolą, że to truizm
Może mówią tak, bo opuścił ich sens
Albo nawiedza ich lęk, a wcześniej tego nie czuli
Bo bez ciebie nie ma mnie, bo bez ciebie nie ma mnie
I niech pierdolą, że populizm
Pewnie mówią tak, bo zagubili sens
Złamali tak dużo serc, że boją się co przyniesie kres
De säger till mig om och om igen att göra en skiva innan det är för sent
Och ibland spelar jag inte in här för det finns inga pengar till en studio
Och ibland här som jag inte spelar in för att homies bjuder på vodka
Och jag kommer att förlora min hälsa igen, fastän de säger heja
Och min hypeman fortsätter att upprepa för mig som ett mantra att om vi inte har hiphop så kommer vi att förlora
allt när vi säger hejdå till träsket, vad
Äldre vänner från godset hälsar plötsligt först på varandra
Och yngre vänner från dessa rika hem älskar mig för sorgliga ord
Jag har en bordell i huvudet, galenskap i ögonen, framgång vid horisonten någonstans
Även om jag ibland är rädd att stressen tar död på mig här tidigare
Om jag inte tar mig samman hamnar jag under en bro, jag vet
De vill påverka mig på något sätt, men ingenting går dem emot
Jag hatar mig själv när du gråter, jag skulle inte förlåta mig själv för det
En självsäker rappare, hon klagar hela tiden på henne som om jag pratade om arbete
Halva Polen åker vi ibland, utan att ha några pengar från det
Och när jag kommer tillbaka till dig efter turnén vill jag inte tänka på vad som skulle ha hänt
Om jag tappade bort dig
För utan dig finns det inget jag, för utan dig finns det inget jag
Och låt dem säga att det är en sanning
Kanske säger de det för att deras förnuft har lämnat dem
Eller så är de hemsökta av rädsla, och de kände det inte tidigare
För utan dig finns det inget jag, för utan dig finns det inget jag
Och låt dem säga populism
Det säger de förmodligen för att de har tappat förståndet
De har krossat så många hjärtan att de är rädda för vad slutet kommer att medföra
Jag vaknar på ett hotell, min lilla fick sova ensam
Och hon är trött på det, en liknande sak som idag har jag baksmälla på morgonen
Mer än en gång var jag nära att falla på knä
Jag tillbringade hela flottan igen vid baren, och de sa att vår tid skulle komma
Sĺ snälla berätta för mig vart du evakuerar
Om du inte har varit i mitt huvud så vet du inte vad en röra är
Och här är att vara uppfylld fortfarande den första punkten på min att göra-lista
Och ibland känner jag att världen inte förstår mig, trots att jag har voilà-diktion
Min värld kollapsar, de säger åt mig att sluta jävlas
Jag vill helst inte sluta med planer, jävla visa att jag menar något mer
Jag hör många meningar om mig, jag tror inte att jag vet vem jag är längre
Och jag antar att jag har ett problem, men jag har det, så jag har tur
Min konst flyger inte till kassan, jag räknar varenda krona för att betala hyran
Allt kommer att förändras med tiden, för jag vill inte tänka på hur jag ska överleva idag
I ett tomt hus utan min kära, jag kan inte se vägen
Jag tänker på förlust och känner mig som en student i eskatologi
För utan dig finns det inget jag, för utan dig finns det inget jag
Och låt dem säga att det är en sanning
Kanske säger de det för att deras förnuft har lämnat dem
Eller så är de hemsökta av rädsla, och de kände det inte tidigare
För utan dig finns det inget jag, för utan dig finns det inget jag
Och låt dem säga populism
Det säger de förmodligen för att de har tappat förståndet
De har krossat så många hjärtan att de är rädda för vad slutet kommer att medföra
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder