Nedan finns texten till låten Petite boule bleue , artist - Paco med översättning
Originaltext med översättning
Paco
Pour l’avenir je suis soucieux
La merde que l’on empile on en paiera le prix sous peu
Les gouvernements t’enfilent, te laissent en paix si tu joues l’jeu
Pourquoi l’homme jette de l’huile dès que son ennemi fout l’feu?
Combien de temps nous reste-t-il sur cette petite boule bleue
Il veut plaire à tout prix quite à faire du vélo sur place
Il faudrait faire un tri pour que tous les vrais sautent une case
La misère, certains fuient, leurs vies ne laissent aucune trace
L’africain cherche un puit quand d’autres cherchent l’eau sur Mars
On avance, on s’enfonce tout en rêvant de choses en grand
Sans ne jamais trop penser aux conséquences de nos penchants
Je n’ai pas la réponse comme ceux d’avant je cause en francs
Il serait temps que l’on pense aux enfants de nos enfants.
On l’a fait c’est moche… c’est vrai l’homme est trop lâche, il te doit des
éloges.
Hé petite boule bleue, je le sais l’orage est proche.
Tous acteurs du naufrage, on t’aura fait les poches.
Hé petite boule bleue.
C’est la grosse canicule, une période assez sombre
Quand la Somalie hurle, et personne va répondre
Les réseaux manipulent, combien d’gars s’effondrent
Là-bas l’Australie brûle quand au loin des glaciers fondent
Encore un drame au JT, c’est la louche du soir
De quoi nos mioches vont-ils hériter, faites un foutu choix
C’est pas joli c’est louche tu vois
En vérité, une minorité touche des sous
La majorité touche du bois
Il aura fait des erreurs l’humain raffole de victoires
Aime se jeter des fleurs autant qu’il adore ce miroir
Chaque jour une espèce meurt, c’est bien la notre qui s’marre
Mes frères et mes sœurs, nous sommes les salopes de l’histoire.
On l’a fait c’est moche… c’est vrai l’homme est trop lâche, il te doit des
éloges.
Hé petite boule bleue, je le sais l’orage est proche.
Tous acteurs du naufrage, on t’aura fait les poches.
Hé petite boule bleue.
Tu lui as tant donné, il en demande encore
Il t’aura abandonné tout comme le blanc de grand nord
Tous ses rêves de grandeur exigent un rendement en or
Ils vont creuser tous en cœur pour mieux t'épuiser sans temps mort
Il est fier, convaincu, l’homme et sa tête de lard
Mais regarde elle n’en peut plus, c’est devenu sa bête de foire
Elle nous aura prévenu, j’en ai vu des appels de phare
Nous sommes tous dans l’inconnu mais nous ferons la fête ce soir
Nous sommes tous tes gamins, mais on t' écoute peu
Utilisons les bons chemins et nous vivrons des jours heureux
Soucieux du lendemain tu as pris un sale coup de vieux
Solution?
nous prendre en main pour que tout cela tourne mieux
För framtiden är jag orolig
Skiten vi samlar på oss får vi betala priset snart
Regeringar knullar dig, lämna dig i fred om du spelar spelet
Varför kastar människan olja så snart hans fiende sätter eld?
Hur länge har vi kvar på den här lilla blå bollen
Han vill till varje pris behaga ganska att cykla på plats
Bör sorteras för alla riktiga för att hoppa över en ruta
Misär, en del flyr, deras liv lämnar inga spår
Afrikanen letar efter en brunn när andra letar efter vatten på Mars
Vi går framåt, vi sjunker medan vi drömmer stort
Utan att någonsin tänka för mycket på konsekvenserna av våra böjelser
Jag har inte ett sådant svar innan jag pratar uppriktigt
Det är dags att vi tänker på våra barns barn.
Vi gjorde det det är fult... det är sant att mannen är för feg, han är skyldig dig
beröm.
Hej lilla blå bollen, jag vet att stormen är nära.
Alla aktörer i skeppsvraket, vi kommer att ha gjort era fickor.
Hej lilla blå bollen.
Det är den stora värmeböljan, en ganska mörk tid
När Somalia skriker, och ingen kommer att svara
Nätverken manipulerar, hur många killar som kollapsar
Där brinner Australien när avlägsna glaciärer smälter
Ännu ett drama på nyheterna, det är kvällssleven
Vad kommer våra barn att ärva, gör ett jäkla val
Det är inte snyggt, det är tjusigt ser du
I sanning tjänar en minoritet slantar
Majoriteten knackar på trä
Han kommer att ha gjort misstag människan älskar segrar
Älskar att kasta blommor på sig själv lika mycket som han älskar den här spegeln
Varje dag en art dör är det vår som skrattar
Mina bröder och mina systrar, vi är historiens tikar.
Vi gjorde det det är fult... det är sant att mannen är för feg, han är skyldig dig
beröm.
Hej lilla blå bollen, jag vet att stormen är nära.
Alla aktörer i skeppsvraket, vi kommer att ha gjort era fickor.
Hej lilla blå bollen.
Du gav honom så mycket, han ber om mer
Han kommer att ha övergett dig precis som det vita i fjärran norr
Alla hans drömmar om storhet kräver en återgång till guldet
De kommer att gräva allt i hjärtat för att bättre trötta ut dig utan stillestånd
Han är stolt, övertygad, mannen och hans feta huvud
Men titta, hon orkar inte mer, det har blivit hennes freak
Hon kommer att ha varnat oss, jag har sett strålkastarnas rop
Vi är alla i det okända men vi ska festa ikväll
Vi är alla dina barn, men vi lyssnar inte så mycket på dig
Låt oss använda de rätta vägarna och vi kommer att leva lyckliga dagar
Orolig för nästa dag du tog ett dåligt skott av gammalt
Lösning?
ta oss i hand för att få det hela att bli bättre
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder