Nedan finns texten till låten C'est décidé , artist - Paco med översättning
Originaltext med översättning
Paco
Ok ma vie n’a pas d’issue mise à part celle d’un CDD sinueux
À vivre parmi la moisissure, espérer décéder si vieux
C’est décidé, allez c’est dit, fini la vie d'écervelé
J’remplis le CV avec des «si», le bien l’ami je l’ai guère semé
Ma seule envie c’est d’faire ce blé
Quand j’suis à terre je fuis la merde
Je fais partie de ces gens qui préfèrent se lever
Une vie amère, j’ai galéré pendant une décennie
La réussite peut pas m’blairer, j’la mettrai dans l’cul d’mes ennemis
C’est décidé, j’ai vidé la vessie, j’ai l’esprit lessivé
J’ai récidivé, t’apprécies les rimes, les récits, les idées
Net et précis, le cerceau des bons MC’s s’est rétrécit
Comme le cerveau, cette lère-co est dépressive et excessive
Est-ce difficile de l’admettre, le mouvement s’est perdu
Préfères-tu le mal de tête?
Moi c’est le roulement des percu'
Ici beaucoup de gens s'évertuent à faire d’la merde et t’la mettre
Faut que t’acceptes et que t’arrêtes car bien souvent tes vers puent
C’est décidé, j’pars au combat
J’suis l’ouvrier sous-estimé, l’insoumis qui parle au tron-pa
Cette destinée, pas trop mon choix
La poisse vient, j’vais l’esquiver t’inquiète pas que l’Paco bronchera
C’est décidé, j’pars au combat
J’suis l’ouvrier sous-estimé, l’insoumis qui parle au tron-pa
Cette destinée, pas trop mon choix
La poisse vient, j’vais l’esquiver t’inquiète pas que l’Paco bronchera
Ok ma vie n’a pas d’issue mais sache que j’connais plus d’un raccourci
Aussi vrai que l’alcool me soulage, fumer les culs d’joints m’radoucit
En effet putain ça m’bousille, t’as vu l'état d’mes poumons?
J’ramène des phases à la pelle cousine, ras l’cul d’régaler tout l’monde
Mon but c’est braquer l’fourgon, j’me fous d'épater l’bouffon
J’en ai vu tout donner pour l’rap, finir débraillé sous l’pont
La passion dans tout ça?
Ouais l’ami qu’en reste-t-il?
Fais donc tes affaires à ta sauce, n’attends pas l’gigantesque deal
C’est décidé, bien sûr c’est aud-ch, venez pas m’parler d’bonne étoile
À souvent s’lever du pied gauche, té-ma mon rap est de mauvais poil
Juste un ras l’bol répétitif et c’est comme d’hab' d’un jour à l’autre
J’prends la parole après 10 spliffs sur une bonne frappe à Juliano
Cette destinée je l'écris, toutes ces phrases proviennent du cœur
En vérité j’me détruis, écoute j’fais ça d’mauvaise humeur
Est-ce mérité bande d’enflures?
On m’a dit «Paco, c’est plus l’heure»
Des têtes de MC sur mon mur j’espère en raccrocher plusieurs
C’est décidé, j’pars au combat
J’suis l’ouvrier sous-estimé, l’insoumis qui parle au tron-pa
Cette destinée, pas trop mon choix
La poisse vient, j’vais l’esquiver t’inquiète pas que l’Paco bronchera
C’est décidé, j’pars au combat
J’suis l’ouvrier sous-estimé, l’insoumis qui parle au tron-pa
Cette destinée, pas trop mon choix
La poisse vient, j’vais l’esquiver t’inquiète pas que l’Paco bronchera
Ok, mitt liv har inget slut än en slingrande CDD
Att leva bland mögelsvampen i hopp om att dö så gammal
Det är bestämt, kom igen, sägs det, avsluta det hjärnlösa livet
Jag fyller CV:t med "om", den gode vännen jag sådde det knappt
Min enda önskan är att göra detta vete
När jag är nere springer jag från skiten
Jag är en av dem som föredrar att gå upp
Ett bittert liv, jag kämpade i ett decennium
Framgång kan inte glädja mig, jag lägger den i röven på mina fiender
Det är bestämt, jag tömde urinblåsan, mitt sinne tvättas ut
Jag gjorde det igen, du uppskattar rim, berättelser, idéer
Ren och exakt, bågen på bra MC:s har minskat
Liksom hjärnan är denna era-co depressiv och överdriven
Är det svårt att erkänna det, rörelsen gick vilse
Föredrar du huvudvärk?
Jag är det rullande uppfattningarna
Här strävar många efter att göra skit och lägga det på dig
Du måste acceptera och sluta för väldigt ofta stinker dina verser
Det är bestämt, jag ska kämpa
Jag är den underskattade arbetaren, den rebelliska som pratar med tron-pa
Detta öde, inte riktigt mitt val
Oturen kommer, jag undviker det, oroa dig inte för att Paco ska rycka till
Det är bestämt, jag ska kämpa
Jag är den underskattade arbetaren, den rebelliska som pratar med tron-pa
Detta öde, inte riktigt mitt val
Oturen kommer, jag undviker det, oroa dig inte för att Paco ska rycka till
Ok mitt liv har inget slut men vet att jag kan mer än en genväg
Lika sant som alkohol lindrar mig, så gör rökning av rumpleder mig mjuk
Faktum är att det jävlar mig, har du sett tillståndet i mina lungor?
Jag tar tillbaka faserna till spadekusinen, förbannad på att behandla alla
Mitt mål är att råna skåpbilen, jag bryr mig inte om att imponera på gycklaren
Jag har sett dem ge allt för rappen, hamna tråkiga under bron
Passionen i allt detta?
Ja kompis vad är kvar?
Gör ditt företag på ditt sätt, vänta inte på den gigantiska affären
Det är bestämt, självklart är det aud-ch, kom inte och prata med mig om lyckliga stjärnor
Att ofta gå upp med vänster fot, y-my min rap är på dåligt humör
Bara ett repetitivt piss och det är som vanligt från en dag till en annan
Jag talar efter 10 spliffs på en bra strike till Juliano
Detta öde jag skriver, alla dessa meningar kommer från hjärtat
I sanning förstör jag mig själv, lyssna, jag gör det här på dåligt humör
Är det välförtjänt gäng puffar?
Jag fick höra "Paco, det är inte dags längre"
MC-huvuden på min vägg hoppas kunna hänga fler
Det är bestämt, jag ska kämpa
Jag är den underskattade arbetaren, den rebelliska som pratar med tron-pa
Detta öde, inte riktigt mitt val
Oturen kommer, jag undviker det, oroa dig inte för att Paco ska rycka till
Det är bestämt, jag ska kämpa
Jag är den underskattade arbetaren, den rebelliska som pratar med tron-pa
Detta öde, inte riktigt mitt val
Oturen kommer, jag undviker det, oroa dig inte för att Paco ska rycka till
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder