Nedan finns texten till låten September , artist - P.MO, Mike Squires med översättning
Originaltext med översättning
P.MO, Mike Squires
I can hear the rain on my window
I can feel your pain when you tip-toe
I’ll go down in flames ‘fore I let this go
When it rains, those are the days I find short
I always wonder why September made me sad
And why I wish for things that I can never have
And why I’d rather write to beats then be in class
So, when I said this was my dream why did everybody laugh?
And why they lean on me when they know I’m 'bout to collapse
And why they speak on me when they don’t know all the facts
And why they think they know me when they don’t know the half
Like how my dad been working 12 hour days
And how my mom work two jobs, still underpaying
Work till I make it, everybody waited
Thank you for your patience
Thank you for good vibrations
I need all my dinners like championship banquets
No days off and the roadway long
It was Wednesday in September when I wrote this song
Feels like I don’t belong, I sit in my room alone
I’m withdrawn, I’m withdrawn
You gon' miss me when I’m gone
I can hear the rain on my window
I can feel your pain when you tip-toe
I’ll go down in flames ‘fore I let this go
When it rains, those are the days I find short
There they go with all that talking on my timeline
There you go with all your worries, I said I’m fine
Too proud to ever tell you when I’m down, and
Why they look to me when I’m the one that’s drowning
Not good for my mental health, my brain is feeling cloudy
They said they can’t believe the way the new records been sounding
Still I can’t breathe and my hearts forever pounding
Make me want it more every second that you doubt me
I’ve been up, I’ve been down
Don’t know where I’m at now
Maybe somewhere in the middle
Thought you’d care just a little
Not even a little bit, knew me since we little kids
Say I started changing, why I’m acting different
Can’t let you get in my way
Don’t think you know what you doing to me
I just want to be happy, I just want it so badly
Take my family to Cali, all the days I’ve been planning
Know I said it but you still don’t understand me
I can hear the rain on my window
I can feel your pain when you tip-toe
I’ll go down in flames ‘fore I let this go
When it rains, those are the days I find short
The lights are low, the nights are cold, I’d rather be alone
I can feel your pain even when you tip-toe
I can hear the rain crashing on my window
It’s nice to know I won’t be alone, the lights keep going
I can hear the rain on my window
I can feel your pain when you tip-toe
I’ll go down in flames ‘fore I let this go
When it rains, those are the days I find short
I can hear the rain on my window
I can feel your pain when you tip-toe
I’ll go down in flames ‘fore I let this go
When it rains, those are the days I find short
Jag hör regnet på mitt fönster
Jag kan känna din smärta när du är på tå
Jag kommer att gå i lågor innan jag släpper det här
När det regnar är de dagar jag tycker är korta
Jag undrar alltid varför september gjorde mig ledsen
Och varför jag önskar mig saker som jag aldrig kan få
Och varför jag hellre skulle skriva till beats och sedan vara i klassen
Så när jag sa att det här var min dröm varför skrattade alla?
Och varför de lutar sig mot mig när de vet att jag är på väg att kollapsa
Och varför de pratar om mig när de inte känner till alla fakta
Och varför de tror att de känner mig när de inte vet hälften
Som hur min pappa jobbade 12 timmar dagar
Och hur min mamma jobbar med två jobb, fortfarande underbetald
Jobba tills jag hinner, alla väntade
Tack för ditt tålamod
Tack för bra vibrationer
Jag behöver alla mina middagar som mästerskapsbanketter
Inga lediga dagar och vägbanan lång
Det var i onsdags i september när jag skrev den här låten
Det känns som att jag inte hör hemma, jag sitter ensam i mitt rum
Jag är tillbakadragen, jag är tillbakadragen
Du kommer att sakna mig när jag är borta
Jag hör regnet på mitt fönster
Jag kan känna din smärta när du är på tå
Jag kommer att gå i lågor innan jag släpper det här
När det regnar är de dagar jag tycker är korta
Där går de med allt prat på min tidslinje
Där går du med alla dina bekymmer, jag sa att jag mår bra
För stolt för att någonsin berätta för dig när jag är nere, och
Varför de ser på mig när det är jag som håller på att drunkna
Inte bra för min mentala hälsa, min hjärna känns grumlig
De sa att de inte kan tro hur de nya skivorna lät
Jag kan fortfarande inte andas och mina hjärtan bultar för evigt
Få mig att vilja ha det mer för varje sekund du tvivlar på mig
Jag har varit uppe, jag har varit nere
Vet inte var jag är nu
Kanske någonstans i mitten
Tänkte att du skulle bry dig lite
Inte ens ett dugg, känt mig sedan vi små barn
Säg att jag har börjat förändras, varför jag beter mig annorlunda
Jag kan inte låta dig komma i vägen för mig
Tro inte att du vet vad du gör mot mig
Jag vill bara vara glad, jag vill bara så mycket
Ta min familj till Cali, alla dagar jag har planerat
Vet att jag sa det men du förstår mig fortfarande inte
Jag hör regnet på mitt fönster
Jag kan känna din smärta när du är på tå
Jag kommer att gå i lågor innan jag släpper det här
När det regnar är de dagar jag tycker är korta
Ljuset är svagt, nätterna är kalla, jag vill hellre vara ensam
Jag kan känna din smärta även när du är på tå
Jag hör regnet falla mot mitt fönster
Det är skönt att veta att jag inte kommer att vara ensam, lamporna fortsätter lysa
Jag hör regnet på mitt fönster
Jag kan känna din smärta när du är på tå
Jag kommer att gå i lågor innan jag släpper det här
När det regnar är de dagar jag tycker är korta
Jag hör regnet på mitt fönster
Jag kan känna din smärta när du är på tå
Jag kommer att gå i lågor innan jag släpper det här
När det regnar är de dagar jag tycker är korta
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder