Nedan finns texten till låten Punk Rock Girl , artist - Mike Squires, P.MO med översättning
Originaltext med översättning
Mike Squires, P.MO
I put all of my feelings in swishers, I switch it up
How come I feel like we’ve been here before?
I’ll end up leavin' so tell me, is this what you want?
Startin' to feel like you don’t need me anymore
I don’t want to play no games with ya
Baby, I just wanna know the truth
Love or hate it’s all the same to ya
Somehow I gotta get over you
Now the money comin' in
I’ve been ballin' with the gang
It’s no use, I can’t forget
How you left me not the same
How you went and broke my heart
And burned me down in your flames
Don’t know why I can’t get you off my mind, yeah
Need this in my life, been so caught up on your body
Love it when you good girl, love it when you naughty
Heard I got the plug for the low, you like to party
Lately I’ve been sleepin' alone, broken hearted
All because a
Punk rock girl with a pretty face
Neck tattoos and a skinny waist
Obsessed with you, don’t never change
I’m a mess for you
Let me tell you 'bout a rich girl
In love with Cobain
And she ride around spendin' daddy’s money
This one, she can’t be tamed
Slow it down, baby, want the best for you
Hit you up when I’m not sober
In my feels, can I come over?
Said you love me, until we got older
Can you tell me really is it over?
Fight for you like a soldier
Chip on your shoulder
I won’t expose you
Baby I can’t tell if you’re with it, I’m with it
Just want something real, but you’ll never admit it
All she know is a broken heart
And she walk alone on the boulevard
She think nobody want a girl like her
Ain’t nobody in the world like her
Baby you special, you deserve a medal
Talkin' 'bout that old school ride, '85 Continental
You so fly, wish I never let you in
Now I’m goin' mental
And it’s all because of a
Punk rock girl with a pretty face
Neck tattoos and a skinny waist
Obsessed with you, don’t never change
I’m a mess for you
Let me tell you 'bout a rich girl
In love with Cobain
And she ride around spendin' daddy’s money
This one, she can’t be tamed
Slow it down, baby, want the best for you
Pull up on the corner in that '05 Civic
Word 'round here that I run my city
Baby don’t be scared, I know you think I don’t care
But really I’m on my grind, to make our problems disappear
Smooth criminal through the pressure, beat the man up in the mirror
No time for nothin', 'til the bag is secured
Swear I’m in love with this girl, but she don’t care
Just somebody I once knew
Goddamn, I love a
Punk rock girl with a pretty face
Neck tattoos and a skinny waist
Obsessed with you, don’t never change
I’m a mess for you
Let me tell you 'bout a rich girl
In love with Cobain
And she ride around spendin' daddy’s money
This one, she can’t be tamed
Slow it down, baby, want the best for you
Punk rock girl with a pretty face
Neck tattoos and a skinny waist
Obsessed with you, don’t never change
I’m a mess for you
Let me tell you 'bout a rich girl
In love with Cobain
And she ride around spendin' daddy’s money
This one, she can’t be tamed
Slow it down, baby, want the best for you
Jag lägger alla mina känslor i swishers, jag växlar upp det
Hur kommer det sig att jag känner att vi har varit här förut?
Det slutar med att jag lämnar så säg mig, är det det här du vill ha?
Börjar känna att du inte behöver mig längre
Jag vill inte spela några spel med dig
Älskling, jag vill bara veta sanningen
Älska eller hata det är samma sak för dig
På något sätt måste jag komma över dig
Nu kommer pengarna in
Jag har ballat med gänget
Det är ingen nytta, jag kan inte glömma
Hur du lämnade mig inte densamma
Hur du gick och krossade mitt hjärta
Och brände ner mig i dina lågor
Vet inte varför jag inte kan få dig ur mig, ja
Behöver det här i mitt liv, har blivit så fångad av din kropp
Älska det när du bra tjej, älska det när du är stygg
Hörde att jag har kontakten för det låga, du gillar att festa
Den senaste tiden har jag sovit ensam, krossat hjärta
Allt för att a
Punkrockflicka med ett vackert ansikte
Halstatueringar och smal midja
Besatt av dig, ändra dig aldrig
Jag är en röra för dig
Låt mig berätta om en rik tjej
Förälskad i Cobain
Och hon åker runt och spenderar pappas pengar
Den här, hon kan inte tämjas
Sakta ner, älskling, vill det bästa för dig
Slå dig när jag inte är nykter
Kan jag komma över i min känsla?
Sa att du älskar mig tills vi blev äldre
Kan du berätta för mig att det verkligen är över?
Kämpa för dig som en soldat
Slipa på axeln
Jag kommer inte att avslöja dig
Älskling, jag kan inte säga om du är med, jag är med
Vill bara ha något riktigt, men du kommer aldrig att erkänna det
Allt hon vet är ett brustet hjärta
Och hon går ensam på boulevarden
Hon tror att ingen vill ha en tjej som hon
Finns ingen i världen som henne
Baby du speciell, du förtjänar en medalj
Pratar om den där gamla skolåkningen, '85 Continental
Du flyger så, önskar att jag aldrig släppte in dig
Nu blir jag mental
Och det är allt på grund av en
Punkrockflicka med ett vackert ansikte
Halstatueringar och smal midja
Besatt av dig, ändra dig aldrig
Jag är en röra för dig
Låt mig berätta om en rik tjej
Förälskad i Cobain
Och hon åker runt och spenderar pappas pengar
Den här, hon kan inte tämjas
Sakta ner, älskling, vill det bästa för dig
Dra upp i hörnet i den där '05 Civic
Ordet "här om att jag driver min stad
Baby, var inte rädd, jag vet att du tror att jag inte bryr mig
Men jag håller verkligen på att få våra problem att försvinna
Släta brottsling genom trycket, slå mannen i spegeln
Ingen tid för ingenting', 'förrän väskan är säkrad
Svär att jag är kär i den här tjejen, men hon bryr sig inte
Bara någon jag kände en gång
Herregud, jag älskar en
Punkrockflicka med ett vackert ansikte
Halstatueringar och smal midja
Besatt av dig, ändra dig aldrig
Jag är en röra för dig
Låt mig berätta om en rik tjej
Förälskad i Cobain
Och hon åker runt och spenderar pappas pengar
Den här, hon kan inte tämjas
Sakta ner, älskling, vill det bästa för dig
Punkrockflicka med ett vackert ansikte
Halstatueringar och smal midja
Besatt av dig, ändra dig aldrig
Jag är en röra för dig
Låt mig berätta om en rik tjej
Förälskad i Cobain
Och hon åker runt och spenderar pappas pengar
Den här, hon kan inte tämjas
Sakta ner, älskling, vill det bästa för dig
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder