Nedan finns texten till låten Live Fast, Die Slow , artist - Ordog med översättning
Originaltext med översättning
Ordog
I’ve denied all love in my life
I’ve shown the shades of my sides
I know the way from cradle to the grave
So i’ll have to feel life and it’s taste
This life it breaks me
Slowly it shakes me
I’m in the downward spiral
Nothing can stop me from falling down
Sweet is the smell, bitter is the taste
I’m on my way to hell, so nothing to waste
You are trying to help me, it’s a waste of time
This is my realm, it’s my crime
This life it breaks me
Slowly it shakes me
I’m in the downward spiral
Nothing can stop me from falling
Every moment they stab me
Slowly they eat me
This life it thrills me
Slowly it kills me
I have lost everything, except my poor life
You wanted to be my wife, but alcohol’s my bride
You told that life rolls on, but all that rolls is a dice
I said i’ll tell the truth, but all i told were lies
Now there’s no turning back, there’s no future
Bonded in darkness, engaged with misery
Take a look into my eyes, what do you see?
Shame and self-loathing is only left of me…
Jag har förnekat all kärlek i mitt liv
Jag har visat nyanserna på mina sidor
Jag vet vägen från vaggan till graven
Så jag måste känna på livet och dess smak
Det här livet knäcker mig
Sakta skakar det mig
Jag är i den nedåtgående spiralen
Ingenting kan hindra mig från att ramla ner
Söt är doften, bitter är smaken
Jag är på väg till helvetet, så inget att slösa
Du försöker hjälpa mig, det är ett slöseri med tid
Det här är min sfär, det är mitt brott
Det här livet knäcker mig
Sakta skakar det mig
Jag är i den nedåtgående spiralen
Ingenting kan hindra mig från att falla
Varje ögonblick hugger de mig
Sakta äter de upp mig
Det här livet gör mig spännande
Sakta dödar det mig
Jag har förlorat allt, utom mitt fattiga liv
Du ville vara min fru, men alkohol är min brud
Du sa att livet rullar på, men allt som rullar är en tärning
Jag sa att jag ska berätta sanningen, men allt jag sa var lögner
Nu finns det ingen återvändo, det finns ingen framtid
Fäst i mörker, engagerad i elände
Titta in i mina ögon, vad ser du?
Skam och självförakt är bara kvar av mig...
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder