If You Love Me - Orange Blue
С переводом

If You Love Me - Orange Blue

Год
2007
Язык
`Engelska`
Длительность
226400

Nedan finns texten till låten If You Love Me , artist - Orange Blue med översättning

Låttexten " If You Love Me "

Originaltext med översättning

If You Love Me

Orange Blue

Оригинальный текст

looking back I

couldn’t tell why

only can I say

that in the end we’ve lost our way

with ups and downs, loves and cries

we planned to live together till we die

once so allied

now there’s confusion in our eyes

took love for granted

I woke and found myself alone

you where trying to get hold of me

but I was long, long gone

if you love me

if you love me

if you love me

set me free

the same old patterns every time

are lining up to fill my mind

never would have seen

they could be back to conquer me

and we fought through the nights of sorrow

kissed like there’s no tomorrow

caught up in the cold

turning anger into hope

God knows we tried

until we lost track on what’s right

but here I stand

I’m still in love

it seems so clear when the haze is gone

but if you love me

if you love me

if you love me

set me free

still you light my fire, baby

blazing inside my soul

say it loud

if you love me

say that you love me

and set me free

say it loud, tell it to my heart

if you love me

if you love me

set me free

Перевод песни

ser tillbaka jag

kunde inte säga varför

bara kan jag säga

att vi till slut har gått vilse

med upp- och nedgångar, kärlekar och gråt

vi planerade att bo tillsammans tills vi dör

en gång så allierade

nu finns det förvirring i våra ögon

tog kärleken för given

Jag vaknade och befann mig ensam

du försöker få tag i mig

men jag var länge, länge borta

om du älskar mig

om du älskar mig

om du älskar mig

släpp mig fri

samma gamla mönster varje gång

står i kö för att fylla mitt sinne

aldrig skulle ha sett

de kan komma tillbaka för att erövra mig

och vi kämpade oss igenom sorgens nätter

kysstes som om det inte finns någon morgondag

fångad i kylan

förvandla ilska till hopp

Gud vet att vi försökte

tills vi tappade koll på vad som är rätt

men här står jag

Jag är fortfarande kär

det verkar så tydligt när diset är borta

men om du älskar mig

om du älskar mig

om du älskar mig

släpp mig fri

fortfarande tänder du min eld, älskling

flammar i min själ

Säg det högt

om du älskar mig

Säg att du älskar mig

och gör mig fri

säg det högt, säg det till mitt hjärta

om du älskar mig

om du älskar mig

släpp mig fri

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder