Carelessly - Orange Blue

Never suffered love so easily

It’s like a dream being raised from its sleep

You showed me the face of northern lights

Breath of words I inhale every night

And I must have done a thousand rhymes

But I wonder where you sleep at night

You fill my dreams and share them with me

You are the seeds of what will come

And I’ll be in love with you forever

I would never use a word like this…

Carelessly

I don’t care about a thing they say

There were times when I thought that I should

Cause they don’t know about my inner face

No one has come as close as you do

My affection scares myself sometimes

I intend to love you till I die

You fill my dreams and share them with me

You are the seeds of what will come

And I’ll be in love with you forever

I would never use a word like this…

Carelessly

Even in our darkest days

You brought light when there was haze

I will never be far

From the place where you are

I could never use a word like «forever»

Aldrig upplevt kärlek så lätt

Det är som en dröm som lyfts upp ur sömnen

Du visade mig norrskenets ansikte

Andas av ord jag andas in varje kväll

Och jag måste ha gjort tusen rim

Men jag undrar var du sover på nätterna

Du fyller mina drömmar och delar dem med mig

Du är fröet till det som kommer

Och jag kommer att vara kär i dig för alltid

Jag skulle aldrig använda ett ord som det här...

Slarvigt

Jag bryr mig inte om något som de säger

Det fanns tillfällen då jag trodde att jag borde

För de vet inte om mitt inre ansikte

Ingen har kommit så nära som du gör

Min tillgivenhet skrämmer mig själv ibland

Jag har för avsikt att älska dig tills jag dör

Du fyller mina drömmar och delar dem med mig

Du är fröet till det som kommer

Och jag kommer att vara kär i dig för alltid

Jag skulle aldrig använda ett ord som det här...

Slarvigt

Även i våra mörkaste dagar

Du kom med ljus när det var dis

Jag kommer aldrig att vara långt

Från den plats där du är

Jag kunde aldrig använda ett ord som "för evigt"