Nedan finns texten till låten Used to be Dark , artist - Notes to Self, Lee Gaul med översättning
Originaltext med översättning
Notes to Self, Lee Gaul
You set it up since grammar school
Your faulty eye to bleeding through
Seen the cards would waste the youth
Oho, never see you coming at all
Oh, oh, no, never see you coming at all
Note to self, Monday, early morning
Sun rose through the sky, looking purple orange
Cool breeze gently whistles through the trees
So I listen to it speak, like it’s whispering to me
Feels like a new day, but really it’s dependin
Not on the way it starts but if it has a different ending
What happens after the shot, the force that forces you back
After the pops and after thought, but it happnes a lot
You settle up, it’s far away
As we climb across the shore
It used to be dark, it used to be dark
It used to be
Oh, we never seen it coming at all
No, no, we never seen it coming at all
They took, dopy to interogation
Cuffs on my brother bronx
Got me sitting like a sucker
I guess this is the border
On the road home looking out for signs for toronto
Or a drive through mcdonalds
We talk, words of encouragement, compassion and respect
When underneath was baggage and resent
So deep
We couldn’t wash it up out jackets with the soap peach
Couldn’t scrape it off our faces with the pro bleach
Many months later, when the dust settle
When the sky clear, when the cuts yellow
Got sick of looking at the bus schedule
Bronx, we ready for another one, wassup, hello
I’m out with book in los angeles to master the beliefs
And roll she left another heater on my answering machine
Yeah I flew here coach fin to fly home bizness
Waking up at 7:30 from the time zone difference
And I blow the cash upon me, but I owe my dad some money
And I owe my girl a night for all the time I’m out the country
I ain’t tryina die alone, talking to this dial tone
They pat me down and peerson but I’m here son
Finally home
It used to be dark, it used to be dark
It used to be
It used to be dark, it used to be dark
It used to be
Oh you never seen it coming at all
Oh, no, you never seen it coming at all
Tryina get home on this yellow brick road.
Du har konfigurerat det sedan gymnasiet
Ditt trasiga öga kan blöda igenom
Sett korten skulle slösa ungdomen
Åh, ser dig aldrig komma alls
Åh, åh, nej, ser dig aldrig komma alls
Note to self, måndag, tidig morgon
Solen gick upp genom himlen och såg lila orange ut
Sval bris visslar försiktigt genom träden
Så jag lyssnar på det prata, som om det viskar till mig
Känns som en ny dag, men egentligen beror det på
Inte på det sättet det börjar utan om det har ett annat slut
Vad som händer efter skottet, kraften som tvingar dig tillbaka
Efter tjuven och eftertanke, men det händer mycket
Du ställer dig, det är långt borta
När vi klättrar över stranden
Det förr var mörkt, förr var mörkt
Det brukade vara
Åh, vi har aldrig sett det komma överhuvudtaget
Nej, nej, vi har aldrig sett det komma överhuvudtaget
De tog, dopar sig till förhör
Manschetter på min bror bronx
Fick mig att sitta som en jävel
Jag antar att det här är gränsen
På vägen hem letar du efter skyltar mot Toronto
Eller en bilresa genom mcdonalds
Vi pratar, uppmuntrande ord, medkänsla och respekt
När under var bagage och förbittring
Så djupt
Vi kunde inte tvätta jackorna med tvålpersikan
Det gick inte att skrapa bort det från våra ansikten med probleket
Många månader senare, när dammet lagt sig
När himlen klarnar, när skären gulnar
Blev trött på att titta på bussschemat
Bronx, vi är redo för en till, varsup, hej
Jag är ute med en bok i los angeles för att mästra övertygelserna
Och hon lämnade en annan värmare på min telefonsvarare
Ja, jag flög hit bussfena för att flyga hem
Vaknar kl 7:30 från tidszonsskillnaden
Och jag blåser pengarna på mig, men jag är skyldig min pappa lite pengar
Och jag är skyldig min flicka en natt för hela tiden jag är ute på landet
Jag försöker inte dö ensam när jag pratar med den här kopplingstonen
De klappar ner mig och tittar men jag är här min son
Äntligen hemma
Det förr var mörkt, förr var mörkt
Det brukade vara
Det förr var mörkt, förr var mörkt
Det brukade vara
Åh, du har aldrig sett det komma överhuvudtaget
Åh, nej, du har aldrig sett det komma överhuvudtaget
Tryina kommer hem på den här gula tegelvägen.
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder