Nedan finns texten till låten Love Is a Moment Away , artist - NOMARK med översättning
Originaltext med översättning
NOMARK
If I take a look around me
If I even dare to try
I always ask myself this question
I always wonder why
Why do people seem so selfish?
Why do we hurt the ones we love?
How come we seem to be indifferent
to injustice unheard of?
I heard a voice inside my soul
saying «Child don’t you know»
Don’t you know that love is a moment away
All it really takes is to reach out with a smiling face
Don’t you know that there are many people in need,
so many bleeding hearts need to be healed
I guess there must be a beginning
I guess that someone has to start
If we just looked at one another
as together and not apart
If we looked behind the outside
If we looked through all the pain
I am sure that we would discover
we are pretty much the same
I heard a voice inside my soul
saying «Child don’t you know»
Don’t you know that love is a moment away
All it really takes is to reach out with a smiling face
Don’t you know that there are many people in need,
so many bleeding hearts need to be healed
Don’t you know that love is a moment away
All it really takes is to reach out with a smiling face
Don’t you know that there are many people in need,
so many bleeding hearts need to be healed
You gotta show a little love to somebody
Let you love shine on somebody
Put a smile on your face for somebody
Reach out and help somebody
I heard a voice inside my soul
saying «Child don’t you know»
Don’t you know that love is a moment away
All it really takes is to reach out with a smiling face
Don’t you know that there are many people in need,
so many bleeding hearts need to be healed
Don’t you know that love is a moment away
All it really takes is to reach out with a smiling face
Don’t you know that there are many people in need,
so many bleeding hearts need to be healed
You gotta show a little love to somebody
Let you love shine on somebody
Put a smile on your face for somebody
Om jag ser mig omkring
Om jag ens vågar prova
Jag frågar alltid mig själv denna fråga
Jag undrar alltid varför
Varför verkar människor så egoistiska?
Varför sårar vi dem vi älskar?
Hur kommer det sig att vi tycks vara likgiltiga
till orättvisa som du inte hört talas om?
Jag hörde en röst i min själ
säger "Barn vet du inte"
Vet du inte att kärlek är ett ögonblick bort
Allt som egentligen behövs är att nå ut med ett leende ansikte
Vet du inte att det finns många människor i behov,
så många blödande hjärtan behöver läkas
Jag antar att det måste finnas en början
Jag antar att någon måste börja
Om vi bara tittade på varandra
som tillsammans och inte isär
Om vi tittade bakom utsidan
Om vi såg igenom all smärta
Jag är säker på att vi skulle upptäcka
vi är ganska lika
Jag hörde en röst i min själ
säger "Barn vet du inte"
Vet du inte att kärlek är ett ögonblick bort
Allt som egentligen behövs är att nå ut med ett leende ansikte
Vet du inte att det finns många människor i behov,
så många blödande hjärtan behöver läkas
Vet du inte att kärlek är ett ögonblick bort
Allt som egentligen behövs är att nå ut med ett leende ansikte
Vet du inte att det finns många människor i behov,
så många blödande hjärtan behöver läkas
Du måste visa lite kärlek till någon
Låt dig kärlek lysa på någon
Sätt ett leende på läpparna för någon
Nå ut och hjälp någon
Jag hörde en röst i min själ
säger "Barn vet du inte"
Vet du inte att kärlek är ett ögonblick bort
Allt som egentligen behövs är att nå ut med ett leende ansikte
Vet du inte att det finns många människor i behov,
så många blödande hjärtan behöver läkas
Vet du inte att kärlek är ett ögonblick bort
Allt som egentligen behövs är att nå ut med ett leende ansikte
Vet du inte att det finns många människor i behov,
så många blödande hjärtan behöver läkas
Du måste visa lite kärlek till någon
Låt dig kärlek lysa på någon
Sätt ett leende på läpparna för någon
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder