Kho Báu - Ngọt

Tôi đi lang thang một hôm tôi chẳng quan tâm đi đâu

Thì tôi thấy một lão già ngồi nhìn tôi đã lâu

Tóc trắng bạc phơ lão ngồi tựa cây hoa sưa

Tôi tự hỏi liệu lão đứng lên bao giờ chưa

Lão nói nhờ tôi đi tìm một kho báu

Hứa rằng cả hai sẽ giàu mãi mãi về sau

Lão đã già nua không còn phiêu lưu đây đó

Tôi thì chẳng từ chối những cơ may giàu to

Rồi tôi cứ đi suốt đêm ngày

Tôi cứ đi cho quên đường về

Và tôi cứ đi khắp thiên hạ

Tôi cứ đi tìm kho báu

Rồi tôi băng qua ngọn núi

Tôi băng qua cánh rừng

Mặt trời làm bầu bạn

Mặt trời đốt cháy lưng

Rồi tôi đặt chân đến vùng đất đất của những người ngủ không dậy

Nơi mà lão già nói rằng kho báu rất gần đây

Tôi quay vòng quanh tôi đào tìm trong sỏi đá

Rồi tôi ngước nhìn lên đầu và kho báu hiện ra

Trái núi trên trời cao đúc bằng vàng không với tới

Tôi về và tôi vẫn trắng tay sau cuộc chơi

Và tôi cứ đi khắp thiên hạ

Tôi cứ đi cho quên đường về

Và tôi cứ đi suốt đêm ngày

Tôi cứ đi tìm kho báu

Sau bao nhiêu năm triền miên tôi tìm về quê hương cũ

Mang trong túi một câu chuyện và không lấy một xu

Không may lão già kia không còn ngồi nơi đây nữa

Chỉ còn một mình tôi dưới gốc cây hoa sưa

Jag vandrade i en dag, jag bryr mig inte om vart jag ska ta vägen

Då såg jag en gammal man sitta och titta på mig länge

Den gamle mannen med vitt hår sitter som en platan

Jag undrar om han någonsin stått upp

Han bad mig hitta en skatt

Lova att ni båda kommer att vara rika för alltid

Gubben är inte längre på äventyr här och där

Jag tackar inte nej till rika möjligheter

Sen går jag hela natten och dagen

Jag fortsätter tills jag glömmer vägen tillbaka

Och jag åker jorden runt

Jag fortsätter att leta efter skatter

Sedan gick jag över berget

Jag gick över skogen

Solen är din följeslagare

Solen bränner min rygg

Sedan satte jag min fot i de sömnlösas land

Platsen där den gamle mannen sa att skatten är mycket nära

Jag snurrar runt och gräver i klipporna

Sedan tittade jag upp och skatten dök upp

Berget på himlen, gjutet i oåtkomligt guld

Jag kommer tillbaka och är fortfarande tomhänt efter matchen

Och jag åker jorden runt

Jag fortsätter tills jag glömmer vägen tillbaka

Och jag fortsätter dag och natt

Jag fortsätter att leta efter skatter

Efter så många år hittar jag mitt gamla hemland

Ha en historia i fickan och ta inte en krona

Tyvärr sitter inte den gamle mannen här längre

Jag är ensam under det saftiga trädet