Palhaço - Nelson Gonçalves

As mulheres que eu conheço

Pobres flores sem perfume

Dizem que tudo o que faço

É produto do ciúme

Que eu lembro um toureiro antigo

Que causa dó, causa pena

Que não posso nem comigo

Mas quero morrer na arena

Os amigos que eu procuro

Amizade é só fumaça

Se relembro os áureos tempos

Fazem pouco, acham graça

E se arranjo um novo amor

Quando vem a madrugada

Dizem logo que esse amor

É romance de calçada

Palhaço

É um palhaço todo homem

Que não sabe envelhecer

Que não sabe impor silêncio

Ao maldito coração

Que acredita na mentira

Que perdoa a traição

Palhaço

É um palhaço todo homem

Que se entrega ao desespero

E não consegue compreender

Que o passado já morreu

Todo o homem que não sabe

Que no amor envelheceu

Nesta vida é um palhaço

É um palhaço como eu

Kvinnorna jag känner

Stackars oparfymerade blommor

De säger att allt jag gör

Det är en produkt av svartsjuka

Att jag minns en gammal tjurfäktare

Det som orsakar medlidande, orsakar medlidande

Att jag inte ens kan med mig

Men jag vill dö på arenan

Vännerna jag letar efter

Vänskap är bara rök

Om jag minns de gyllene tiderna

De gör lite, de tycker att det är roligt

Och om jag får en ny kärlek

När gryningen kommer

De säger snart att denna kärlek

Det är en trottoarromantik

Clown

Varje man är en clown

Vem vet inte hur man åldras

Vem vet inte hur man inför tystnad

Till det jäkla hjärtat

Som tror på lögnen

Som förlåter svek

Clown

Varje man är en clown

Som överlämnar sig till förtvivlan

Och du kan inte förstå

Att det förflutna redan är dött

Varje man som inte vet

Som blev gammal i kärlek

I det här livet är en clown

Han är en clown som jag