Nedan finns texten till låten Toreador's Song , artist - Nelson Eddy, Jeanette MacDonald med översättning
Originaltext med översättning
Nelson Eddy, Jeanette MacDonald
Your toast, I render it unto you
Sirs, sirs, for along with the soldiers
Yes, the Toreadors can understand;
For pleasures, for pleasure they fight!
The arena is full, it is the feast day
The arena is full from top to bottom.
The spectators, losing their heads,
The spectators begin a big fracas!
Apostrophes, cries, and the uproar
Grows into a furor!
Because it is a celebration of courage!
It is the celebration of people with heart!
Go!
On guard!
Go!
Go!
Ah!
Toreador, on guard!
Toreador, Toreador!
And dream well, yes, dream of fighting
There is a pair of black eyes watching you,
That await your love.
Toreador, love awaits you!
Toreador, on guard!
Toreador, Toreador!
And dream well, yes, dream of fighting
There is a pair of black eyes watching you,
That await your love.
Toreador, love awaits you!
All at once, there is silence
Ah, what has happened?
More cries, it is the moment!
More cries, it is the moment!
The bull rushes out
Bounding out of the Toril!
He charges out!
He enters.
He strikes!
A horse rolls,
Dragging a Picador,
Ah!
Bravo!
Bull!
The crowd shrieks!
The bull goes, he comes,
He comes and strikes again!
Shaking his banderillos,
Full of fury, he runs!
The arena is full of blood!
They save themselves, they pass the gates
It is your turn now.
Go!
On guard!
Go!
Go!
Ah!
Toreador, on guard!
Toreador, Toreador!
And dream well, yes, dream of fighting
There is a pair of black eyes watching you,
That await your love.
Toreador, love awaits you!
Toreador, on guard!
Toreador, Toreador!
And dream well, yes, dream of fighting
There is a pair of black eyes watching you,
That await your love.
Toreador, love awaits you!
Toreador, on guard!
Toreador, Toreador!
Din skål, jag ger dig den
Herrar, herrar, för tillsammans med soldaterna
Ja, toreadorerna kan förstå;
För nöjes skull, för nöjes skull slåss de!
Arenan är full, det är högtidsdagen
Arenan är full från topp till botten.
Åskådarna tappar huvudet,
Åskådarna börjar en stor strid!
Apostrof, rop och uppståndelse
Växer till en furor!
För det är ett firande av mod!
Det är firandet av människor med hjärta!
Gå!
På vakt!
Gå!
Gå!
Ah!
Toreador, på vakt!
Toreador, Toreador!
Och dröm väl, ja, dröm om att slåss
Det är ett par svarta ögon som tittar på dig,
Som väntar på din kärlek.
Toreador, kärlek väntar dig!
Toreador, på vakt!
Toreador, Toreador!
Och dröm väl, ja, dröm om att slåss
Det är ett par svarta ögon som tittar på dig,
Som väntar på din kärlek.
Toreador, kärlek väntar dig!
Allt på en gång blir det tyst
Ah, vad har hänt?
Fler gråt, det är ögonblicket!
Fler gråt, det är ögonblicket!
Tjuren rusar ut
På väg ut ur Toril!
Han laddar ut!
Han kommer in.
Han slår!
En häst rullar,
Dra en Picador,
Ah!
bravo!
Tjur!
Publiken skriker!
Tjuren går, han kommer,
Han kommer och slår igen!
Skakar sina banderillos,
Full av raseri springer han!
Arenan är full av blod!
De räddar sig själva, de passerar portarna
Det är din tur nu.
Gå!
På vakt!
Gå!
Gå!
Ah!
Toreador, på vakt!
Toreador, Toreador!
Och dröm väl, ja, dröm om att slåss
Det är ett par svarta ögon som tittar på dig,
Som väntar på din kärlek.
Toreador, kärlek väntar dig!
Toreador, på vakt!
Toreador, Toreador!
Och dröm väl, ja, dröm om att slåss
Det är ett par svarta ögon som tittar på dig,
Som väntar på din kärlek.
Toreador, kärlek väntar dig!
Toreador, på vakt!
Toreador, Toreador!
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder