Nedan finns texten till låten Board It Up , artist - Nekokat med översättning
Originaltext med översättning
Nekokat
I had a dream last night
We were the last ones standing
After a blinding light
Took all the friends and family
And I awoke in tears
To find a jet black figure
Telling me not to fear
You got a couple years left to live
Ooh, don’t let the past start takin' up
All your headspace, can’t make enough
Tell her how you feel
You only get one life to live
Ooh, don’t let the past start takin' up
All of that space, can’t make enough
Tell her how you feel
And don’t board it up, board it up
And don’t board it up, board it up
Don’t board it up, board it up
Board it up, board it up
Under the promenade
Where all the ghosts had gathered
I heard 'em call my name
I started breathing faster
And then it felt so clear
Watching the black-light flicker
You told me not to fear
You got a couple lives left to give
Ooh, don’t let the past start takin' up
All your headspace, can’t make enough
Tell her how you feel
You only get one life to live
Ooh, don’t let the past start takin' up
All of that space, can’t make enough
Tell her how you feel
And don’t board it up, board it up
Waiting for the silence
But it’s fading to a riot
Are you vacant?
You were quiet
But I know a place
We can run, board it up
Waiting for the silence
But it’s fading to a riot
Are you vacant?
You were quiet
But I know a place
We can run, board it up
Ooh, don’t let the past start takin' up
All your headspace, can’t make enough
Tell her how you feel
You only get one life to live
Ooh, don’t let the past start takin' up
All of that space, can’t make enough
Tell her how you feel
Don’t board it up, board it up, no
Ooh, don’t let the past start takin' up
All your headspace, can’t make enough
Tell her how you feel
You only get one life to live
Ooh, don’t let the past start takin' up
(Waiting on the silence)
All of that space, can’t make enough
(It's fading to a riot)
Tell her how you feel
(Are you vacant? You were quiet)
Don’t board it up, board it up
(But I know a place, we can run, board it up)
Waiting for the silence
But it’s fading to a riot
Are you vacant?
You were quiet
But I know a place
We can run away
Waiting for the silence
But it’s fading to a riot
Are you vacant?
You were quiet
But I know a place
Jag hade en dröm i natt
Vi var de sista som stod
Efter ett blindande ljus
Tog alla vänner och familj
Och jag vaknade i tårar
För att hitta en kolsvart figur
Säger mig att inte vara rädd
Du har ett par år kvar att leva
Åh, låt inte det förflutna börja ta upp
Allt ditt headspace, kan inte göra tillräckligt
Berätta för henne hur du känner
Du får bara ett liv att leva
Åh, låt inte det förflutna börja ta upp
Allt det där utrymmet kan inte räcka till
Berätta för henne hur du känner
Och gå inte ombord på den, gå på den
Och gå inte ombord på den, gå på den
Gå inte ombord på den, gå på den
Gå ombord, stig upp
Under strandpromenaden
Där alla spöken hade samlats
Jag hörde dem ropa mitt namn
Jag började andas snabbare
Och då kändes det så klart
Tittar på det svarta ljuset flimrar
Du sa åt mig att inte vara rädd
Du har ett par liv kvar att ge
Åh, låt inte det förflutna börja ta upp
Allt ditt headspace, kan inte göra tillräckligt
Berätta för henne hur du känner
Du får bara ett liv att leva
Åh, låt inte det förflutna börja ta upp
Allt det där utrymmet kan inte räcka till
Berätta för henne hur du känner
Och gå inte ombord på den, gå på den
Väntar på tystnaden
Men det håller på att blekna till upplopp
Är du ledig?
Du var tyst
Men jag vet en plats
Vi kan springa, gå ombord
Väntar på tystnaden
Men det håller på att blekna till upplopp
Är du ledig?
Du var tyst
Men jag vet en plats
Vi kan springa, gå ombord
Åh, låt inte det förflutna börja ta upp
Allt ditt headspace, kan inte göra tillräckligt
Berätta för henne hur du känner
Du får bara ett liv att leva
Åh, låt inte det förflutna börja ta upp
Allt det där utrymmet kan inte räcka till
Berätta för henne hur du känner
Gå inte ombord, ta upp det, nej
Åh, låt inte det förflutna börja ta upp
Allt ditt headspace, kan inte göra tillräckligt
Berätta för henne hur du känner
Du får bara ett liv att leva
Åh, låt inte det förflutna börja ta upp
(Väntar på tystnaden)
Allt det där utrymmet kan inte räcka till
(Det håller på att blekna till upplopp)
Berätta för henne hur du känner
(Är du ledig? Du var tyst)
Gå inte ombord på den, gå på den
(Men jag vet ett ställe, vi kan springa, gå ombord)
Väntar på tystnaden
Men det håller på att blekna till upplopp
Är du ledig?
Du var tyst
Men jag vet en plats
Vi kan fly
Väntar på tystnaden
Men det håller på att blekna till upplopp
Är du ledig?
Du var tyst
Men jag vet en plats
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder