Nedan finns texten till låten Hole in My Shoe , artist - Neil med översättning
Originaltext med översättning
Neil
Hello, shoes
I’m sorry, but I’m gonna have to stand on you again
Oh, wow!
What a horrible dream I just had!
I looked in the sky
Where an elephant’s eye
Was looking at me
From a bubblegum tree
And all that I knew was
The hole in my shoe which
Was letting in water
(Letting in water)
Letting in water
Oh, no
What a really heavy bummer
I walked through a field
That just wasn’t real
With one hundred tin soldiers
That stood at my shoulder
(Fascists)
And all that I knew was
The hole in my shoe which
Was letting in water
(Letting in water)
Letting in water
Oh, no
What’s happening
I climbed on the back of a giant anchovy
And flew off through a gap in the clouds
To a land where music was playing
Incredibly loudly
And everyone was really happy
And having a really good time
Except me
I started to fall
And suddenly woke
And the dew on the grass
Had soaked through my coat
And all that I knew was
The hole in my shoe which
Was letting in water
(Letting in water)
Letting in water
Oh, what an amazingly beautiful vibe
I think I’m gonna get in the bath with my shoes on
'Cause, like, it won’t make any difference, right
Oh, wow!
Hey, I feel like I’m just, like, floating
Is anyone lighting a Joss stick?
I must be a pretty amazing guy, right
To have dreamed all this
Maybe it’s 'cause I ate all that cheese I found
Under the cooker
Oh no, hang on
Oh, I must be back in reality again
Oh no, look at all that washing up
Heavy
Oh no, the plughole’s bunged up with cornflakes
I wonder why they don’t make whole-meal cornflakes
Oh no, Dennis Moore’s delivered more lupins
Hej skor
Jag är ledsen, men jag måste stå på dig igen
Åh, wow!
Vilken hemsk dröm jag nyss hade!
Jag tittade i himlen
Där ett elefantöga
Tittade på mig
Från ett bubbelträd
Och allt jag visste var
Hålet i min sko som
Släpte in vatten
(släppa in vatten)
Släpp in vatten
Å nej
Vilken jävligt tung bummer
Jag gick genom ett fält
Det var bara inte sant
Med hundra tennsoldater
Det stod vid min axel
(Fascister)
Och allt jag visste var
Hålet i min sko som
Släpte in vatten
(släppa in vatten)
Släpp in vatten
Å nej
Vad händer
Jag klättrade på ryggen av en gigantisk ansjovis
Och flög iväg genom ett hål i molnen
Till ett land där musik spelades
Otroligt högt
Och alla var riktigt nöjda
Och ha det riktigt bra
Utom jag
Jag började falla
Och plötsligt vaknade
Och daggen på gräset
Hade blött igenom min kappa
Och allt jag visste var
Hålet i min sko som
Släpte in vatten
(släppa in vatten)
Släpp in vatten
Åh, vilken otroligt vacker atmosfär
Jag tror att jag ska gå in i badet med skorna på
För, liksom, det kommer inte att göra någon skillnad, eller hur
Åh, wow!
Hej, det känns som att jag bara flyter
Är det någon som tänder en Joss-pinne?
Jag måste vara en ganska fantastisk kille, eller hur
Att ha drömt allt detta
Kanske är det för att jag åt all ost jag hittade
Under spisen
Åh nej, vänta
Åh, jag måste vara tillbaka i verkligheten igen
Åh nej, titta på allt det där disket
Tung
Åh nej, plugghålet är ihopsatt med cornflakes
Jag undrar varför de inte gör fullkornscornflakes
Åh nej, Dennis Moore har levererat fler lupiner
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder