Nedan finns texten till låten This Girl , artist - Natalie Williams med översättning
Originaltext med översättning
Natalie Williams
This girl here’s in love with you
So tell me what ya gonna
Tell me what ya gonna do
This girl here’s in love with you
Tell me what ya gonna do
I will make it plain and simple for you
Truth is that I more than just adore you
Never have I seen you in this light before
And if I don’t wanna jeopardise this,
I’d be wise to say no more
But at best of times I can’t keep things to myself
And as we are so close I can’t tell no one else
But you have gotten right under my skin
When you do your magic baby, do your magic baby
Chorus
Listen, you don’t even have to say a word
If you feel that what I say is too absurd
You must believe I tried not to give into this
To fall for my best friend was the last thing on my 'to do' list
But oooh, lately there has been something about you
Making me forget what world I’m in
How did you get so under my skin when you
Do your magic baby, do your magic baby?
Chorus
Oooh la la la
Maybe I imagined it and you can call me foolish, but
Oooh la la la
I see a twinkle in your eye
Oooh la la la
And every time I’m near you I can’t stop myself form falling when you
Do your magic baby, do you magic baby!
Chorus
Den här tjejen här är kär i dig
Så berätta vad du ska
Berätta vad du ska göra
Den här tjejen här är kär i dig
Berätta vad du ska göra
Jag ska göra det enkelt och enkelt för dig
Sanningen är att jag mer än bara avgudar dig
Jag har aldrig sett dig i det här ljuset förut
Och om jag inte vill äventyra detta,
Jag skulle göra klokt i att inte säga mer
Men i bästa fall kan jag inte hålla saker för mig själv
Och eftersom vi är så nära kan jag inte berätta för någon annan
Men du har hamnat rätt under huden på mig
När du gör din magiska baby, gör din magiska baby
Kör
Lyssna, du behöver inte ens säga ett ord
Om du tycker att det jag säger är för absurt
Du måste tro att jag försökte att inte ge mig på det här
Att falla för min bästa vän var det sista på min "att göra"-lista
Men oooh, det har varit något med dig på sistone
Få mig att glömma vilken värld jag befinner mig i
Hur kom du så under huden på mig när du
Gör din magiska bebis, gör din magiska bebis?
Kör
Oooh la la la
Jag kanske inbillade mig det och du kan kalla mig dum, men
Oooh la la la
Jag ser en glimt i ögat
Oooh la la la
Och varje gång jag är nära dig kan jag inte hindra mig från att falla när du
Gör din magiska baby, gör din magiska baby!
Kör
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder