Nedan finns texten till låten Über Wunden , artist - Muso med översättning
Originaltext med översättning
Muso
Du kannst vergessen
Aber nicht vergeben
Lust auf 'n Treffen
Nummer nicht vergeben
Die selben Interessen
Leider nicht vergeben
Oder doch?
Willst du Action oder sicher leben?
Lass uns reden
Ich mach dich verlegen
Und das Einstecken von Schicksalsschlägen
Lässt dich vergessen, deinen Blick zu heben
Lässt dich vergessen, keinen Fick zu geben
Doch ich lieb' Menschen wie dich
Die nicht so scheiße arrogant sind
Die die Zweifel und die Angst kenn'
Und sich von ein’m auf den anderen Moment selbst nicht mehr erkenn'
Zeit zu geh’n
Doch jemand stellt sich permanent in meinen Weg
Und ich stell' mich dahin
Und behaupte, dass ich selbstsicher bin
Falls die Lichtverhältnisse stimm’n (falls die Lichtverhältnisse stimm’n)
Du sagst ich rede über Narben
Du redest über Wunden
Und jede Niederlage hab’n wir schon zehnmal überwunden
Doch der Typ da unten will uns runterzieh’n
Der Typ da oben will uns umerzieh’n
Ich hab' nie vergessen
Dass es 'ne krasse Zeit war
Und irgendwo ist alles abgespeichert
All' uns’re angelegenheiten
'N offenes Buch mit zusammgeklebten Seiten
Und ein Dankeschön muss reichen
Denn ich hab’s nicht so mit Liebesbriefen
Du liest Leviten
Und Gedanken
Sobald deine Blicke so 'ne Tiefe kriegen
Und die Zweifel überwiegen
Werden Schatten und Sonnenseiten
Wir hatten genug von beidem
Wir hatten alles, auch wenn es im Schatten kalt ist
Wir hab’n kein' kühlen Kopf bewahrt
Und wenn das der Fall ist
War’s offenbar nich das Richtige
Sag' nichts Falsches
Nix Ganzes und nix Halbes
Ich wollt' dich umerzieh’n
Du wolltest mich runterzieh’n
Eigentlich hab’n wir uns verdient (eigentlich hab’n wir uns verdient)
Du sagst ich rede über Narben
Du redest über Wunden
Und jede Niederlage hab’n wir schon zehnmal überwunden
Doch der Typ da unten will uns runterzieh’n
Der Typ da oben will uns umerzieh’n
Du kan glömma
Men inte förlåtet
Sugen på ett möte
Nummer ej tilldelat
Samma intressen
Tyvärr inte tilldelad
Eller är det?
Vill du ha action eller leva säkert?
låt oss prata
Jag skämmer ut dig
Och ta ödets slag
Får dig att glömma att titta upp
Får dig att glömma att inte bry dig
Men jag älskar människor som dig
Som inte är så jävla arroganta
Vem känner till tvivel och rädsla
Och från det ena ögonblicket till det andra känner du inte längre igen dig själv
dags att gå
Men någon står ständigt i vägen för mig
Och jag står där
Och låtsas att jag är självsäker
Om ljusförhållandena är rätt (om ljusförhållandena är rätt)
Du säger att jag pratar om ärr
Du pratar om sår
Och vi har övervunnit varje nederlag tio gånger
Men killen där nere vill dra ner oss
Killen där uppe vill omskola oss
Jag glömde aldrig
Att det var en galen tid
Och allt förvaras någonstans
Alla våra angelägenheter
'N öppen bok med sammanlimmade sidor
Och ett tack får räcka
För jag är inte så för kärleksbrev
Du läser leviter
Och tankar
Så fort dina ögon blir så djupa
Och tvivelna råder
Kommer skuggor och soliga sidor
Vi har fått nog av båda
Vi hade allt, även om det är kallt i skuggan
Vi höll inte huvudet kallt
Och om så är fallet
Det var tydligen inte det rätta
Säg inget fel
Inget helt och inget halvt
Jag ville omskola dig
Du ville dra ner mig
Egentligen förtjänar vi varandra (faktiskt förtjänar vi varandra)
Du säger att jag pratar om ärr
Du pratar om sår
Och vi har övervunnit varje nederlag tio gånger
Men killen där nere vill dra ner oss
Killen där uppe vill omskola oss
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder