Nedan finns texten till låten True Story , artist - Murk med översättning
Originaltext med översättning
Murk
You was just a little girl and your daddy he wasnt there
Mama didnt buy you clothes cause she spent it all on her hair
She was runnin' the streets and leavin' you everywhere
You cried to go with her but knew that she didnt care
Cause she left you alone and never gave you the time
Only 10 years old feelin rejection in your mind
All you had was imagination and your teddy bears
Cryin' late at night asking God to erase your fears
But he aint talk back so thought that he didnt hear
From that moment on you decided you didnt care
Make a way for yourself, take care of yourself
Cause when it came down to it you aint have nobody else
All you had was yourself but you aint need nobody else
Now you 18 years old and girl you somethin else
You got a chip on your shoulder and a boulder on your heart
But you was on your way, walkin blindly in the dark
Pretty girl you done had a hard life
All you’ve ever known was the pain & the strife
You didnt know while you was tryna live your life
That the whole time you was lookin for the Christ
Now you a teen and life is still mean
You met a young dude who said he’d give you everything
But you was young and naive believing in anything
And you thought that one day he might give you a ring
Yall started datin' and everything was cool
Yall was love makin' now you pregnant by a fool
Wait, wait what are yall gon' do
Now all of a sudden he aint in love with you
He talkin 'bout abortion and he dont care how you feel
And you really wanna keep it but you cant afford the bill
Cause you all alone and you can’t afford a home
And that baby in your stomach is all you really want
But he give you the money and tell you to just go
Now you at clinic and you feelin super low
Now you at home feelin all alone
And the blessin the God put in your belly, is gone
Pretty girl you done had a hard life
All you’ve ever known was the pain & the strife
You didnt know while you was tryna live your life
That the whole time you was lookin for the Christ
Now you grown and life is real as eva'
You got bills to pay but you aint got no chedda'
Then you run into your homegirl named Lavetta
She tell u 'bout the strip club that made her life betta'
Now you a vixen yea u strippin & dippin'
Now you gettin your money cause everybody is tippin'
And anybody wit somethin' to say you tell 'em they trippin
Strutin in dem 6 inch heels but now you slippin
And deep down you fallin a part
And you can’t trust men cause they always breakin your heart.
And you never forgive 'em so now you into the women
But it dont feel right cuz u know it’s unnatural livin'
Aint no room in the church cause they hate you and your all sinnin'
You been bangin on the door but they still won’t let up in it
Cause they too judgmental & too caught up in religion
But dont worry cauae that’s the reason I’m on this mission
Baby girl you just listen, it’s one thing that they forgettin'
Christ died for your sins and
He the one thing that you missin'
He love you and wanna fix everything that you need fixin'
So put your past behind you cause baby girl you forgiven
And everything you need is right there in his hand
The chance to start all over, discover beauty within
Everybody gotta past, but this your new beginnin'
Let it all go, its time for you to start winnin'
Pretty girl you done had a hard life
All youve ever known was the pain & the strife
You didnt know while you was tryna live your life
That the whole time you was lookin for the Christ
Du var bara en liten flicka och din pappa han var inte där
Mamma köpte inte kläder till dig eftersom hon spenderade allt på sitt hår
Hon sprang på gatorna och lämnade dig överallt
Du grät för att följa med henne men visste att hon inte brydde sig
För hon lämnade dig ensam och gav dig aldrig tid
Endast 10 år gammal känner avvisande i ditt sinne
Allt du hade var fantasi och dina nallar
Gråter sent på natten och ber Gud att radera din rädsla
Men han talar inte tillbaka så tänkt att han inte hörde
Från det ögonblicket beslutade du att du inte brydde dig
Gör en väg för dig själv, ta hand om dig själv
För när det väl kom på det har du ingen annan
Allt du hade var dig själv men du behöver ingen annan
Nu är du 18 år och tjejen dig något annat
Du har ett chip på axeln och ett block på hjärtat
Men du var på väg och gick i blindo i mörkret
Den söta tjejen du gjorde hade ett hårt liv
Allt du någonsin har känt var smärtan och striden
Du visste inte när du försökte leva ditt liv
Att du hela tiden letade efter Kristus
Nu är du tonåring och livet är fortfarande elak
Du träffade en ung kille som sa att han skulle ge dig allt
Men du var ung och naiv och trodde på vad som helst
Och du trodde att han en dag kanske skulle ge dig en ring
Ni började dejta och allt var coolt
Det var kärlek att göra nu att du är gravid av en idiot
Vänta, vänta vad ska du göra
Nu är han helt plötsligt inte kär i dig
Han pratar om abort och han bryr sig inte om hur du känner
Och du vill verkligen behålla den men du har inte råd med notan
För att du är helt ensam och du har inte råd med ett hem
Och den där bebisen i din mage är allt du verkligen vill ha
Men han ger dig pengarna och säger åt dig att gå
Nu är du på kliniken och känner dig superlåg
Nu känner du dig hemma helt ensam
Och välsignelsen som Gud lade i din mage, är borta
Den söta tjejen du gjorde hade ett hårt liv
Allt du någonsin har känt var smärtan och striden
Du visste inte när du försökte leva ditt liv
Att du hela tiden letade efter Kristus
Nu har du vuxit och livet är verkligt som eva'
Du har räkningar att betala men du har ingen chedda
Sedan stöter du på din homegirl som heter Lavetta
Hon berättade om strippklubben som gjorde hennes liv betta
Nu är du en vixen ja du stripper & dippar
Nu får du dina pengar för alla dricker
Och någon som vet något att säga att du säger till dem att de snubblar
Strutin i dem 6-tums klackar men nu glider du
Och innerst inne faller du i en del
Och du kan inte lita på män eftersom de alltid krossar ditt hjärta.
Och du förlåter dem aldrig så nu är du in i kvinnorna
Men det känns inte rätt eftersom du vet att det är onaturligt att leva
Det finns inget rum i kyrkan eftersom de hatar dig och alla dina synder
Du har knackat på dörren men de släpper fortfarande inte in den
För att de är för dömande och för fångade i religion
Men oroa dig inte för det är anledningen till att jag är på det här uppdraget
Baby girl du bara lyssna, det är en sak som de glömmer
Kristus dog för dina synder och
Han det enda du saknar
Han älskar dig och vill fixa allt du behöver fixa
Så lägg ditt förflutna bakom dig för flicka du har förlåtit
Och allt du behöver finns där i hans hand
Chansen att börja om från början, upptäcka skönheten inom dig
Alla måste förbi, men det här är din nya början
Släpp allt, det är dags för dig att börja vinna
Den söta tjejen du gjorde hade ett hårt liv
Allt du någonsin har känt var smärtan och striden
Du visste inte när du försökte leva ditt liv
Att du hela tiden letade efter Kristus
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder