Nedan finns texten till låten Dionysus , artist - Miocene med översättning
Originaltext med översättning
Miocene
Soft focussing
And so certain of everything but
Nights fall so much darker now
Sweet mother money pulled you in
Into the corporate cowshed squealing at first
But eventually we all sleep
A forgetful smile on our faces
With our spiteful lord and god
Cold enough to fake it
The tears in our eyes
Older than the innocence we fake
Yet so much more alive
…but…
I am an island of madness
Marooned by my self-reference
The ego has landed
To sell their stunted little souls
In this sea of sense
Of comfort and contentment
When I pulled you close to me you couldn’t see
I needed more than your protection
Than your pity, than your face, than your gimmick
We exist with no limits, but as you amputate the heart within it
Depart…
Until I tear them all apart with it
Step by step
Inch by inch
Bit by bit (you fit right in)
Brick by brick
An elemental fuck you
To my traditional comtemparies
The peddlers of self-parody
And intellectual cowardice (saccarine sweet and full of shit)
Changing with the tide and constantly
Begging food, sweet semen from the dick that suckles you
Suck hard succubi, bob breathe and release
Soft lights and elevator music
Vaseline on the lens and your aching mouth
You’ve been castrated
And the irony is killing me softly
Please believe
I don’t want to hate you
Coward
Four more targets for my rage
This market that feeds on and feeds off the cleverest faith healers
How can I stand here and scream it like I mean it
When I just want to crank the crosshairs and yell «this one is for the children»
Welcome back from planet star
It’s only reasonable to take what you can
Well I’m coming back around
Because I think we’ve had a little too much
Sweet fucking reason
High… higher than the stars
Deep… deeper than beyond
Sleep… with her loving arms around you
Sleep now… in her gentle loving arms
Mjuk fokusering
Och så viss om allt annat än
Nätterna blir så mycket mörkare nu
Söta mamma pengar drog in dig
In i företagets ladugård och skriker först
Men till slut sover vi alla
Ett glömskt leende på läpparna
Med vår illvilliga herre och gud
Tillräckligt kallt för att fejka det
Tårarna i våra ögon
Äldre än oskulden vi förfalskar
Ändå så mycket mer levande
…men…
Jag är en galenskapens ö
Förstört av min självreferens
Egot har landat
För att sälja sina förkrossade små själar
I detta hav av mening
Av tröst och belåtenhet
När jag drog dig nära mig kunde du inte se
Jag behövde mer än ditt skydd
Än din medlidande, än ditt ansikte, än din gimmick
Vi existerar utan begränsningar, utan när du amputerar hjärtat inom det
Avvika…
Tills jag sliter isär dem alla med den
Steg för steg
Tum för tum
Bit för bit (du passar rätt in)
Bit för bit
Ett elementärt jävla dig
Till mina traditionella kamrater
Handlare av självparodi
Och intellektuell feghet (sackarint söt och full av skit)
Förändras med tidvattnet och ständigt
Tiggermat, söt sperma från kuken som diar dig
Sug hårt succubi, bob andas och släpp
Mjukt ljus och hissmusik
Vaselin på linsen och din värkande mun
Du har blivit kastrerad
Och ironin dödar mig lätt
Snälla tro
Jag vill inte hata dig
Feg
Fyra mål till för min ilska
Denna marknad som livnär sig på och livnär sig på de smartaste trosläkarna
Hur kan jag stå här och skrika som jag menar det
När jag bara vill dra i hårkorset och skrika "den här är för barnen"
Välkommen tillbaka från planetstjärnan
Det är bara rimligt att ta vad du kan
Nåväl, jag kommer tillbaka
För jag tycker att vi har fått lite för mycket
Söt jävla anledning
Hög... högre än stjärnorna
Djupt... djupare än bortom
Sov... med hennes kärleksfulla armar runt dig
Sov nu... i hennes milda kärleksfulla armar
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder