Vorrei Vederti Soffrire - Ministri

Ennesimo debutto in società

L’altra guancia è sempre più sottile

Il profitto e la carità

La mia fede si misura in bile

Hai mai chiesto aiuto?

Te ne sei mai vergognato?

Dove vai, se capita a te, dove vai?

Se piove così dove vai?

Vorrei vederti soffrire

E che non avessi nessuno di cui poterti fidare

Ultimi giorni in società

La portinaia è sempre più gentile

Che fine fa la carità?

Vuoi che l’ospedale sia un covo di spie?

Hai mai chiesto aiuto?

Te ne sei mai vergognato?

Dove vai, se capita a te, dove vai?

Se piove così dove vai?

Vorrei vederti soffrire

Che non avessi nessuno di cui poterti fidare

Possibile che faccia meno freddo in una chiesa

Che nelle vostre locande scintillanti

Col bagno per disabili e la TV appesa?

Fiere di un mondo in cui non esistono più i viandanti

Un mondo in cui ognuno dovrebbe restar fermo dove nasce

E se poi cresce, imparare a star nel fango come bisce

A inventarsi l’acqua se finisce

Invece che andar lontano per avere le mani sporche, ruvide

E le suole lisce

E quando capita, chi almeno un poco ti capisce

Far durare quanto riesci una mano stretta forte

Ma io ho solo due mani e una è sempre fissa sulla fronte

L’altra la do a tutti senza più giustificarmi

Ma spesso è troppo tardi e mi guardi come guardi gli altri

E non so più cosa augurarmi e con quali parole parlarti

Dimmi cosa pensi

Ännu en debut i samhället

Den andra kinden blir tunnare och tunnare

Vinst och välgörenhet

Min tro mäts i galla

Har du någonsin bett om hjälp?

Har du någonsin skämts för det?

Vart ska du, om det händer dig, vart ska du?

Om det regnar så här, vart går du?

Jag skulle vilja se dig lida

Och att du inte hade någon du kunde lita på

Sista dagarna i företaget

Conciergen är alltid snällare

Vad händer med välgörenhet?

Vill du att sjukhuset ska vara ett håla av spioner?

Har du någonsin bett om hjälp?

Har du någonsin skämts för det?

Vart ska du, om det händer dig, vart ska du?

Om det regnar så här, vart går du?

Jag skulle vilja se dig lida

Att du inte hade någon du kunde lita på

Det kan vara mindre kallt i en kyrka

Än i dina glittrande värdshus

Med badrummet för funktionshindrade och den hängande tv:n?

Stolt över en värld där vägfarande inte längre finns

En värld där alla borde stanna där de föddes

Och om det sedan växer, lär dig att hålla sig i leran som ormar

Att uppfinna vatten om det tar slut

Istället för att gå långt för att ha smutsiga, grova händer

Och de släta sulor

Och när det händer, de som förstår dig åtminstone lite

Få ett hårt grepp att hålla så länge du kan

Men jag har bara två händer och en är alltid fixerad på min panna

Den andra ger jag till alla utan att motivera mig själv längre

Men det är ofta för sent och du ser på mig som du ser på andra

Och jag vet inte vad jag ska önska mig själv längre och med vilka ord jag ska tala till dig

Berätta för mig vad du tycker