Nedan finns texten till låten Needles and Pins , artist - Mike Pender med översättning
Originaltext med översättning
Mike Pender
I saw her today, I saw her face.
It was a face I loved, and I knew,
I had to run away
And get down on my knees and pray
That they'd go away.
But still they begin,
Needles and pins.
Because of all my pride
The tears I gotta hide.
Oh, I thought I was smart, I won her heart.
Didn't think I'd do, but now you see,
She's worse to him than me.
Let her go ahead and take his love instead.
And one day she will see just how to say -
Please, and get down on her knees.
That's how they begin.
She'll feel those needles and pins
Hurtin' her, hurtin' her.
Why can't I stop and tell myself I'm wrong,
I'm wrong, so wrong,
Why can't I stand up and tell myself I'm strong.
Because I saw her today, I saw her face,
It was a face I loved, and I knew,
I had to run away
And get down on my knees and pray,
That they'd go away.
But still they begin,
Needles and pins.
Because of all my pride
The tears I gotta hide.
Oh, needles and pins.
Needles and pins.
Needles and pins.
Needles and pins.
Jag såg henne idag, jag såg hennes ansikte.
Det var ett ansikte jag älskade, och jag visste,
Jag var tvungen att fly
Och gå ner på knä och be
Att de skulle gå bort.
Men de börjar ändå,
Nålar och nålar.
På grund av all min stolthet
Tårarna måste jag dölja.
Åh, jag trodde att jag var smart, jag vann hennes hjärta.
Jag trodde inte att jag skulle göra det, men nu förstår du,
Hon är värre för honom än mig.
Låt henne gå vidare och ta hans kärlek istället.
Och en dag kommer hon att se hur hon ska säga -
Snälla och gå ner på knä.
Det är så de börjar.
Hon kommer att känna de där nålarna och nålarna
Sårar henne, sårar henne.
Varför kan jag inte stanna upp och säga till mig själv att jag har fel,
Jag har fel, så fel,
Varför kan jag inte stå upp och säga till mig själv att jag är stark.
Eftersom jag såg henne idag, såg jag hennes ansikte,
Det var ett ansikte jag älskade, och jag visste,
Jag var tvungen att fly
Och gå ner på mina knä och be,
Att de skulle gå bort.
Men de börjar ändå,
Nålar och nålar.
På grund av all min stolthet
Tårarna måste jag dölja.
Åh, nålar och nålar.
Nålar och nålar.
Nålar och nålar.
Nålar och nålar.
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder