California Girls - Mike Love

Girls – all I really want is girls

And in the morning it's girls

'Cause in the evening it's girls

I like the way that they walk

And it's chill to hear them talk

And I can always make them smile

From White Castle to the Nile

Back in the day

There was this girl around the way

She liked my home-piece MCA

He said he would not give her play

I asked him, "Please?"

– he said, "You may."

Her pants were tight and that's ok

If she would dance, I would DJ

We took a walk down to the bay

I hope she'll say

"Hey, me and you should hit the hay!"

I asked her out, she said "No way!"

I should've probably guessed her gay

So I broke North with no delay

I heard she moved real far away

That was two years ago this May

I seen her just the other day

Jockin' Mike D. to my dismay

Girls – to do the dishes

Girls – to clean up my room

Girls – to do the laundry

Girls – and in the bathroom

Girls – that's all I really want is girls

Two at a time – I want girls

With new wave hairdos – I want girls

I ought to whip out my – girls, girls, girls, girls, girls!

Tjejer – allt jag verkligen vill ha är tjejer

Och på morgonen är det tjejer

För på kvällen är det tjejer

Jag gillar sättet de går

Och det är kyligt att höra dem prata

Och jag kan alltid få dem att le

Från Vita slottet till Nilen

Förr i tiden

Det var den här tjejen runt vägen

Hon gillade mitt hemmastycke MCA

Han sa att han inte skulle ge henne lek

Jag frågade honom, "snälla?"

– han sa, "Du kan."

Hennes byxor var tighta och det är okej

Om hon skulle dansa skulle jag DJ

Vi tog en promenad ner till viken

Jag hoppas att hon säger det

"Hej, jag och du borde slå hö!"

Jag bad henne ut, hon sa "Ingen chans!"

Jag borde nog ha gissat att hon var homosexuell

Så jag bröt North utan dröjsmål

Jag hörde att hon flyttade riktigt långt bort

Det var två år sedan i maj

Jag såg henne häromdagen

Jockar Mike D. till min bestörtning

Tjejer – att diska

Tjejer – att städa mitt rum

Tjejer – att tvätta

Tjejer – och i badrummet

Tjejer – det är allt jag verkligen vill ha är tjejer

Två åt gången – jag vill ha tjejer

Med new wave-frisyrer – jag vill ha tjejer

Jag borde piska ut min – tjejer, tjejer, tjejer, tjejer, tjejer!