Nedan finns texten till låten Michel en PLS , artist - MICHEL med översättning
Originaltext med översättning
MICHEL
Ça fait quatre ans qu’on m’dit tu vas cer-per
Dans deux mois, j’suis pas sûr de continuer
J’essaye de pas y penser mais ouais ça fait peur
Là, tu me vois j’suis habitué
L’amour tu connais ça va ça vient
L’argent de la télé, j’m’en bats les reins
J’sais meme pas c’que j vais d’venir demain
Y a de bonnes chances que j’finisse en dépréssion
À boire des pressions
Dans des bars pétés (?) comme Paname
J’ai trop d’addictions, j’vais arreter l’son
Quatre heures du mat' et j’ai la gueule du mal
J’me suis laissé tenter
J’aurais pas du te laisser me fréquenter
J’me barre, ta lalilala
J’me barre, ta lalilala
J’me barre, ta lalilala
J’me barre, ta lalilala
C'était mieux la vie d’avant
Ferme les yeux évidemment
C’est gentil mais ça dérange
C’est tragique mais ça t’arrange
J'évite le regard des gens
J’peux faire mieux si t’as l’argent
Si seulement c'était logique pour moi
Tout est trop beau, tout est fait-par
Et puis un soir, tout nous sépare
On s’dit qu’on s’aime mais on s’sépare
On se dit qu’on s’aime mais on baise pas
On a explosé en plein vol
À l’arraché comme à Bès-Bar
J’t’insulterai sur une banderole
On communiquera par faire-part
J’peux pas être fier de c’que j’accomplis
J’vendrais des ter, j’te f’rais un bon prix
Donne les réponses, moi, j’ai rien compris
Et tu l’sais
J’me barre, ta lalilala
J’me barre, ta lalilala
J’me barre, ta lalilala
J’me barre, ta lalilala
J’ai tout lâché mes projets pour Netflix
J’fais des footings dans mon appartement
Chez moi, c’est trop p’tit pour faire venir les filles
J’dis qu’j’ai trop d’travail mais je mens
Ça fait quatre ans qu’j’ai pas vu l’matin
Pour tout vous dire, j’sais même plus c’que c’est
Bébé bébé s’te-plait attends
C’est ces proportions qui m’ont fait douter
On s’tire dans les jambes et ça fait des mois
Y a plus rien qui va entre elle et moi
Dehors, il fait froid et moi, j’veux voir personne
J’suis moche et méchant alors aimez-moi
J’suis en crise existentielle toute l’année
Tout est une question d’perception
Tu fêtes la victoire mais j’t’ai laissé gagner
J’me barre, ta lalilala
J’me barre, ta lalilala
J’me barre, ta lalilala
J’me barre, ta lalilala
J’me barre, ta lalilala
J’me barre, ta lalilala
J’me barre, ta lalilala
J’me barre, ta lalilala
C'était mieux la vie d’avant
Ferme les yeux évidemment
C’est gentil mais ça dérange
C’est tragique mais ça t’arrange
J'évite le regard des gens
J’peux faire mieux si t’as l’argent
Si seulement c'était logique pour moi
Det har gått fyra år som jag har fått höra att du ska gå till cer-per
Om två månader är jag inte säker på att fortsätta
Jag försöker att inte tänka på det men ja det är läskigt
Där ser du mig är jag van vid
Älskar du vet att det går det kommer
TV-pengar, jag bryr mig inte om det
Jag vet inte ens vad jag ska komma imorgon
Det finns en god chans att jag hamnar i depression
Dricka utkast
På galna barer (?) som Paname
Jag har för många beroenden, jag ska stoppa ljudet
Klockan fyra på morgonen och jag har dålig mun
Jag lät mig frestas
Jag borde inte ha låtit dig dejta mig
Jag går, din lalilala
Jag går, din lalilala
Jag går, din lalilala
Jag går, din lalilala
Det var bättre livet innan
Självklart blunda
Det är skönt men det stör
Det är tragiskt men det passar dig
Jag undviker folks blick
Jag kan göra det bättre om du har pengarna
Om det bara var vettigt för mig
Allt är för vackert, allt är gjort av
Och så en natt skiljer allt oss åt
Vi säger att vi älskar varandra men vi skiljer oss åt
Vi säger att vi älskar varandra men vi knullar inte
Vi sprängde mitt i flyget
Snatch som i Bès-Bar
Jag kommer att förolämpa dig på en banderoll
Vi kommer att kommunicera genom tillkännagivande
Jag kan inte vara stolt över vad jag åstadkommer
Jag skulle sälja ter, jag skulle ge dig ett bra pris
Ge svaren, jag förstod ingenting
Och du vet det
Jag går, din lalilala
Jag går, din lalilala
Jag går, din lalilala
Jag går, din lalilala
Jag lade ner alla mina projekt för Netflix
Jag joggar i min lägenhet
Hemma är det för litet för att ta med tjejerna
Jag säger att jag har för mycket arbete men jag ljuger
Det har gått fyra år sedan jag såg morgonen
För att säga er sanningen så vet jag inte ens vad det är längre
Baby baby snälla vänta
Det är dessa proportioner som fick mig att tvivla
Vi skjuter varandra i benen och det har gått månader
Det finns inget kvar mellan henne och mig
Ute är det kallt och jag vill inte se någon
Jag är ful och elak så älskar mig
Jag är i existentiell kris hela året
Allt är en fråga om uppfattning
Du firar seger men jag låter dig vinna
Jag går, din lalilala
Jag går, din lalilala
Jag går, din lalilala
Jag går, din lalilala
Jag går, din lalilala
Jag går, din lalilala
Jag går, din lalilala
Jag går, din lalilala
Det var bättre livet innan
Självklart blunda
Det är skönt men det stör
Det är tragiskt men det passar dig
Jag undviker människors blick
Jag kan göra det bättre om du har pengarna
Om det bara var vettigt för mig
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder