Nedan finns texten till låten Too Good to Be True , artist - Michael Peterson med översättning
Originaltext med översättning
Michael Peterson
You were all she ever wanted, that was once upon a time
She was all you ever needed, that’s what makes it such a crime
How you took her heart for granted, how you threw her love away
Now you still don’t understand it, if you did, you’d never say
It was too good to be true
What did you expect a girl as good as her to do?
What do you think would make that woman go find somebody new?
She’s not too good to be true
She’s just too good to be true to you
Just because she never said so, doesn’t mean she didn’t see
Every time you stole an apple off somebody else’s tree
Late last night that lipstick letter she left on the bedroom door
Said «You don’t get it, and you ain’t gonna get it anymore!»
It was too good to be true
What did you expect a girl as good as her to do?
What do you think would make that woman go find somebody new?
She’s not too good to be true
She’s just too good to be true to you
It was too good to be true
What did you expect a girl as good as her to do?
What do you think would make that woman go find somebody new?
She’s not too good to be true
She’s just too good to be true to you
Here we go!
It was too good to be true
What did you expect a girl as good as her to do?
What do you think would make that woman go find somebody new?
She’s not too good to be true
She’s just too good to be true to you
Oh just too good to be true to you
© 1997 Warner-Tamerlane Publishing Corp. BMI/High-Falutin Music
ASCAP
Du var allt hon ville ha, det var en gång i tiden
Hon var allt du någonsin behövde, det är det som gör det till ett sådant brott
Hur du tog hennes hjärta för givet, hur du kastade bort hennes kärlek
Nu förstår du det fortfarande inte, om du gjorde det skulle du aldrig säga
Det var för bra för att vara sant
Vad förväntade du dig att en flicka så bra som honan skulle göra?
Vad tror du skulle få den kvinnan att hitta någon ny?
Hon är inte för bra för att vara sanning
Hon är helt enkelt för bra för att vara sann mot dig
Bara för att hon aldrig sa det betyder det inte att hon inte såg det
Varje gång du stal ett äpple från någon annans träd
Sent i går kväll det läppstiftsbrevet hon lämnade på sovrumsdörren
Sa "Du förstår det inte, och du kommer inte att få det längre!"
Det var för bra för att vara sant
Vad förväntade du dig att en flicka så bra som honan skulle göra?
Vad tror du skulle få den kvinnan att hitta någon ny?
Hon är inte för bra för att vara sanning
Hon är helt enkelt för bra för att vara sann mot dig
Det var för bra för att vara sant
Vad förväntade du dig att en flicka så bra som honan skulle göra?
Vad tror du skulle få den kvinnan att hitta någon ny?
Hon är inte för bra för att vara sanning
Hon är helt enkelt för bra för att vara sann mot dig
Nu kör vi!
Det var för bra för att vara sant
Vad förväntade du dig att en flicka så bra som honan skulle göra?
Vad tror du skulle få den kvinnan att hitta någon ny?
Hon är inte för bra för att vara sanning
Hon är helt enkelt för bra för att vara sann mot dig
Åh bara för bra för att vara sann mot dig
© 1997 Warner-Tamerlane Publishing Corp. BMI/High-Falutin Music
ASCAP
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder