Nedan finns texten till låten I Finally Passed the Bar , artist - Michael Peterson med översättning
Originaltext med översättning
Michael Peterson
There’s a party in my honor at my house, tonight
A few of my ol' drinking buddies will be droppin' by
They’ll come to celebrate my graduation
After eight long years of higher education
Here’s to me, I finally passed the bar
As I drove by that ol' honky tonk still tuggin' at my heart
I never dreamed that neon night school would ever be so hard
I can’t believe at last, I finally passed the bar
I’ve got an awful lot of memories that I can’t recall
But I know from those old stories, I must have had a ball
Well, with the money that I spent on my tuition
What would you do hoss?
Well, I could retire and spend the rest of my life fishin', oh well
Here’s to me, I finally passed the bar
As I drove by that ol' honky tonk still tuggin' at my heart
I never dreamed that neon night school would ever be so hard
I can’t believe at last, I finally passed the bar
I was first in my class to the bottom of a glass
But it was killin' me, tell me about it
I used to get loaded
But now I’ve been voted most likely to succeed
Here’s to me, I finally passed the bar
As I drove by that ol' honky tonk still tuggin' at my heart
I never dreamed that neon night school would ever be so hard
Well, I can’t believe at last, I finally passed the bar
I can’t believe at last, I finally passed the bar
Congratulations
Det är en fest till min ära hemma hos mig ikväll
Några av mina gamla dryckeskompisar kommer förbi
De kommer för att fira min examen
Efter åtta långa år av högre utbildning
Här är för mig, jag passerade äntligen ribban
När jag körde för den där gamla honky tonken som fortfarande drar i mitt hjärta
Jag har aldrig drömt om att neon-nattskolan någonsin skulle vara så svår
Jag kan inte tro att jag äntligen klarade ribban
Jag har fruktansvärt många minnen som jag inte kan komma ihåg
Men jag vet från de gamla historierna att jag måste ha haft en boll
Tja, med pengarna som jag spenderade på min undervisning
Vad skulle du göra som värd?
Nåväl, jag skulle kunna gå i pension och spendera resten av mitt liv med att fiska
Här är för mig, jag passerade äntligen ribban
När jag körde för den där gamla honky tonken som fortfarande drar i mitt hjärta
Jag har aldrig drömt om att neon-nattskolan någonsin skulle vara så svår
Jag kan inte tro att jag äntligen klarade ribban
Jag var först i min klass till botten av ett glas
Men det dödade mig, berätta om det
Jag brukade laddas
Men nu har jag blivit framröstad med största sannolikhet för att lyckas
Här är för mig, jag passerade äntligen ribban
När jag körde för den där gamla honky tonken som fortfarande drar i mitt hjärta
Jag har aldrig drömt om att neon-nattskolan någonsin skulle vara så svår
Tja, jag kan inte tro att jag äntligen klarade ribban
Jag kan inte tro att jag äntligen klarade ribban
Grattis
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder