Я думаю о... - Massagets
С переводом

Я думаю о... - Massagets

Год
2015
Язык
`Ryska`
Длительность
259550

Nedan finns texten till låten Я думаю о... , artist - Massagets med översättning

Låttexten " Я думаю о... "

Originaltext med översättning

Я думаю о...

Massagets

Оригинальный текст

Я думаю о любви днями, ночами.

Я думаю о тебе с закрытыми глазами.

Выбор мой быть с тобой.

За тобой выбор твой.

Я стучу в твою дверь, подойди и открой.

V1 (Алиш)

Твой выбор здравый, твой выбор самый, самый.

Только брат придётся потрудиться,

Научиться, интересно двигаться,

Прилично выражаться, стильно одеваться,

Отличаться, чтоб привлечь внимание

Красавицы востока, во как, здесь:

Изящные фигуры будоражат наши взоры,

Извиваясь в ритме танца живота, смотри какая красота:

Живот туда, живот сюда, идёт игра.

Ты засмотрелся, ты завёлся, не нажал на тормоза,

И как в экстазе, начинаешь двигать тазом, ей подмигиваешь глазом.

Смотришь вверх, смотришь вниз.

И души её каприз ты готов исполнить в миг

Вот тут то брат ты влип.

Припев (Тимур):

Я думаю о любви днями, ночами.

Я думаю о тебе с закрытыми глазами.

Выбор мой быть с тобой.

За тобой выбор твой.

Я стучу в твою дверь, подойди и открой.

V2 (Аза)

Я думаю о тебе днями и ночами.

Я мечтаю о тебе родная сутками, часами.

Я хочу быть постоянно твоими огнями,

Быть твоими лучами, стать твоими глазами.

Если хочешь взгляни на меня со стороны.

Я не лезу под каблук, просто прошу твоей любви.

Всё просто для меня — есть ты, есть я, есть ситуация,

Есть океан эмоций, любовная абстракция.

Плюс к этому всему моё желание,

О том чтоб сократилось между нами расстояние.

(Внимание) мне б долю твоего внимания,

В награду за мои старания.

Зараннее пойми я в это верю.

Ты мне откроешь к сердцу двери.

И я войду как только подберу ключи.

И как бы не было мне всё равно,

Я буду идти к цели постепенно,

Так решено, я знаю для себя одно

Так суждено…

Припев (Тимур): x2

Я думаю о любви днями, ночами.

Я думаю о тебе с закрытыми глазами.

Выбор мой быть с тобой.

За тобой выбор твой.

Я стучу в твою дверь, подойди и открой.

V3 (Алиш)

Все мысли как-то в суматохе размешались голове.

И он не знает что же делать, как же подойти к тебе.

Вошла ты в мир его, ослепив своею красотой.

Он развалился, склался, сдался.

Вот он здесь весь твой.

(Аза)

Все мысли как-то в суматохе размешались голове.

И я не знаю что мне делать, как же подойти к тебе.

Вошла ты в мир мой, ослепив меня своею красотой.

Я развалился, сдался, склался.

Вот он я весь твой.

(Алиш)

Ну ты даёшь.

Мне кажется словами ты такую деву не возьмёшь.

Давай побольше действий.

Не стой как истукан на одном месте.

Будь уверен в своих силах, и в нас тоже.

Мы поможем, если что, чем сможем.

А за одно посмотрим.

Ведь нам так нравится.

Наблюдать за тем, как издеваются красавицы.

Над скромными парнями, и при этом не стесняются, не парятся.

Ведут себя легко, ты видишь счастье!

Вот оно!

Но они прямо как на зло ломаются, это нам нравится.

Ведь мы то понимаем что на этом не кончается, а только…

Припев (Тимур): x2

Я думаю о любви днями, ночами.

Я думаю о тебе с закрытыми глазами.

Выбор мой быть с тобой.

За тобой выбор твой.

Я стучу в твою дверь, подойди и открой.

Перевод песни

Jag tänker på kärlek dag och natt.

Jag tänker på dig med slutna ögon.

Mitt val är att vara med dig.

Ditt val är ditt.

Jag knackar på din dörr, kom och öppna den.

V1 (Alish)

Ditt val är sunt, ditt val är mest, mest.

Bara bror kommer att behöva arbeta hårt

Lär dig att röra dig intressant

Tala anständigt, klä dig stilfullt,

Var annorlunda för att få uppmärksamhet

Österns skönheter, hur, här:

Graciösa figurer retar våra ögon,

Vlingar till rytmen av en magdans, se hur vackert:

Magen där, magen här, spelet är igång.

Du stirrade, du blev upphetsad, du slog inte i bromsen,

Och som i extas börjar du röra på bäckenet, du blinkar med ögat åt henne.

Du tittar upp, du tittar ner.

Och du är redo att uppfylla själen i hennes infall på ett ögonblick

Det var här du fastnade, bror.

Refräng (Timur):

Jag tänker på kärlek dag och natt.

Jag tänker på dig med slutna ögon.

Mitt val är att vara med dig.

Ditt val är ditt.

Jag knackar på din dörr, kom och öppna den.

V2 (Aza)

Jag tänker på dig dag och natt.

Jag drömmer om dig kära i dagar, timmar.

Jag vill vara dina ljus hela tiden,

Var dina strålar, var dina ögon.

Om du vill, ta en titt på mig från sidan.

Jag går inte under hälen, jag ber bara om din kärlek.

Allt är enkelt för mig - det finns du, det är jag, det finns en situation,

Det finns en ocean av känslor, kärleksabstraktion.

Plus, allt detta är min önskan,

Om hur man minskar avståndet mellan oss.

(Obs) Jag skulle vilja dela din uppmärksamhet,

Som belöning för mina ansträngningar.

Förstå i förväg, jag tror på det.

Du kommer att öppna dörren till mitt hjärta.

Och jag kommer in så fort jag hämtar nycklarna.

Och hur jag än bryr mig

Jag kommer att gå mot målet gradvis,

Så bestämde mig, jag vet en sak själv

Så öde...

Refräng (Timur): x2

Jag tänker på kärlek dag och natt.

Jag tänker på dig med slutna ögon.

Mitt val är att vara med dig.

Ditt val är ditt.

Jag knackar på din dörr, kom och öppna den.

V3 (Alish)

Alla tankar blandade sig på något sätt i mitt huvud.

Och han vet inte vad han ska göra, hur han ska närma sig dig.

Du kom in i hans värld, förblindande av din skönhet.

Han kollapsade, kollapsade, gav upp.

Här är han, all din.

(Aza)

Alla tankar blandade sig på något sätt i mitt huvud.

Och jag vet inte vad jag ska göra, hur jag ska närma mig dig.

Du kom in i min värld och förblindade mig med din skönhet.

Jag föll isär, gav upp, kollapsade.

Här är han, jag är helt din.

(Alish)

Wow.

Det verkar för mig att du inte kan ta en sådan tjej med ord.

Låt oss ha mer action.

Stå inte som en idol på ett ställe.

Var säker på dina förmågor, och på oss också.

Vi hjälper, om något, på alla sätt vi kan.

Och låt oss se efter en.

Vi älskar det trots allt.

Se hur skönheter hånar.

Över blygsamma killar, och samtidigt är de inte blyga, oroa dig inte.

De beter sig lätt, man ser lycka!

Här är det!

Men de går sönder som fan, vi gillar det.

När allt kommer omkring förstår vi att det här inte slutar där, utan bara ...

Refräng (Timur): x2

Jag tänker på kärlek dag och natt.

Jag tänker på dig med slutna ögon.

Mitt val är att vara med dig.

Ditt val är ditt.

Jag knackar på din dörr, kom och öppna den.

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder