Nedan finns texten till låten Every Teacher , artist - Mark Lowry med översättning
Originaltext med översättning
Mark Lowry
Never on the honor roll
But I think that I should mention
I would have a masters now
If they gave it in detention
Shot spit wads till I turned blue
And flew paper airplanes too
My chemestry experiment
Blew up the whole school, by accident
Every teacher knows my name
They hear it and go insane
I brought prayer back to class
Cuz all my teachers prayed that I would pass
At the mention of my name
Teachers twitch, and some start droolin
A diploma was my aim
But I even flunked home schooling
Put a frog down one girl’s back
My mama got notes by the stack
All of my teachers got combat pay
Every hour, every day
Every teacher knows my name
They hear it and go insane
So many swats that I couldn’t keep score
That’s what I grew all this padding for!
Every teacher knows my name
They hear it and go insane
I brought prayer back to class
Cuz all my teachers prayed that I would pass
Yeah, sure, maybe I drove them mad
And was the worst student they ever had
But they are getting their just deserts
I talk about them at my concerts!
Every teacher knows my name
They hear it and go insane
I can’t recall all those words that they spoke
«Mark, your life’s gonna be a joke»
Every teacher knows my name
They hear it and go insane
So many swats that I couldn’t keep score
That’s what I grew all this padding for!
Every teacher knows my name
They hear it and go insane
I brought prayer back to class
Cuz all my teachers prayed that I would pass
Aldrig på hederslistan
Men jag tycker att jag borde nämna
Jag skulle ha en mästare nu
Om de gav det i fängelse
Sköt spottvaddar tills jag blev blå
Och flög pappersflygplan också
Mitt kemiexperiment
Sprängde hela skolan av en olycka
Alla lärare känner till mitt namn
De hör det och blir galna
Jag tog bönen tillbaka till klassen
För alla mina lärare bad att jag skulle klara mig
När mitt namn nämns
Lärare rycker, och några börjar dregla
Ett diplom var mitt mål
Men jag missade till och med hemundervisning
Lägg ner en groda på en tjejs rygg
Min mamma fick anteckningar vid traven
Alla mina lärare fick stridslön
Varje timme, varje dag
Alla lärare känner till mitt namn
De hör det och blir galna
Så många slag att jag inte kunde hålla poängen
Det är det jag odlade all den här stoppningen till!
Alla lärare känner till mitt namn
De hör det och blir galna
Jag tog bönen tillbaka till klassen
För alla mina lärare bad att jag skulle klara mig
Ja, visst, jag kanske gjorde dem galna
Och var den värsta studenten de någonsin haft
Men de får sina bara öknar
Jag pratar om dem på mina konserter!
Alla lärare känner till mitt namn
De hör det och blir galna
Jag kommer inte ihåg alla orden de sa
"Mark, ditt liv kommer att vara ett skämt"
Alla lärare känner till mitt namn
De hör det och blir galna
Så många slag att jag inte kunde hålla poängen
Det är det jag odlade all den här stoppningen till!
Alla lärare känner till mitt namn
De hör det och blir galna
Jag tog bönen tillbaka till klassen
För alla mina lärare bad att jag skulle klara mig
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder