Final Feliz - Mariana Vega
Nedan finns texten till låten Final Feliz , artist - Mariana Vega med översättning
Låttexten " Final Feliz "
Originaltext med översättning
Final Feliz
Mariana Vega
Оригинальный текст
Te sientas frente a mí…
No sé bien que decir…
Presiento que esta historia
Se acerca a su fin.
Me miras sin hablar,
Y yo te miro a ti…
Hoy más que nunca quiero parar
El reloj justo aquí.
Y así nunca tendré que recordar
La noche en que todo llegó a su fin…
Tampoco las palabras
Que tuve que oír…
Y déjame parar el tiempo aquí,
Y saborear este final feliz,
Que lleno de recuerdos
Me hace sonreír…
Y déjame parar el tiempo aquí,
Y saborear este final feliz
Antes que tus palabras
Lo arruinen por ti.
Te pides un café…
Yo quiero algo mejor…
Tal vez algo más fuerte,
Que esconda el dolor.
Quisiera no escuchar
Y no estar frente a ti.
Hoy más que nunca quiero parar
El reloj justo aquí.
Y así nunca tendré que recordar
La noche en que todo llegó a su fin…
Tampoco las palabras
Que tuve que oír…
Y déjame parar el tiempo aquí,
Y saborear este final feliz,
Que lleno de recuerdos
Me hace sonreír…
Y déjame parar el tiempo aquí,
Y saborear este final feliz
Antes que tus palabras
Lo arruinen por ti.
Antes que tus palabras
Перевод песни
Du sitter framför mig...
Jag vet inte riktigt vad jag ska säga...
Jag har en känsla av att den här historien
Det närmar sig sitt slut.
Du tittar på mig utan att prata
Och jag tittar på dig...
Idag vill jag mer än någonsin sluta
Klockan här.
Och så kommer jag aldrig behöva komma ihåg
Natten när allt tog slut...
varken orden
Vad jag var tvungen att höra...
Och låt mig stoppa tiden här,
Och njut av detta lyckliga slut,
Vad full av minnen
Det får mig att skratta…
Och låt mig stoppa tiden här,
Och njut av detta lyckliga slut
före dina ord
De förstör det för dig.
Du ber om en kaffe...
Jag vill ha något bättre...
Kanske något starkare
Det döljer smärtan.
Jag vill inte lyssna
Och inte vara framför dig.
Idag vill jag mer än någonsin sluta
Klockan här.
Och så kommer jag aldrig behöva komma ihåg
Natten när allt tog slut...
varken orden
Vad jag var tvungen att höra...
Och låt mig stoppa tiden här,
Och njut av detta lyckliga slut,
Vad full av minnen
Det får mig att skratta…
Och låt mig stoppa tiden här,
Och njut av detta lyckliga slut
före dina ord
De förstör det för dig.
före dina ord
2+ miljoner sångtexter
Låtar på olika språk
Översättningar
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Snabbsökning
Hitta texterna du behöver på några sekunder