Nedan finns texten till låten Desde Que Apareciste , artist - Mariana Vega med översättning
Originaltext med översättning
Mariana Vega
No hay destino en mi andar,
Pero camino contenta.
No llegaré hasta el fin del mar,
Pero siempre falla el que no intenta.
Y si tú estás a mi lado,
No me da miedo perder.
No hay farol en este túnel,
Y aún así vamos corriendo,
Yo voy cerrando mis ojos
Tú te guías con el viento.
Y si tú corres conmigo, ya no necesito ver…
Y no vivo mintiendo, digo la verdad
Solo calló cosas que no puedo explicar
Si hacerlo me confunde más…
Y aunque añoro el silencio
No puedo callar,
Desde que apareciste sólo puedo soñar
Mi vida ya no será igual.
Ya no hay miedo en mis metas
De algún día poderlas lograr
Y ya no existe una puerta
Por la que no pueda entrar.
Tu me diste la fuerza que no supe heredar.
Ya no existen situaciones
De las que quiera escapar
Tú me diste solo retos qué conquistar
Y si tomas mi mano, empezamos a ganar
Y no vivo mintiendo, digo la verdad
Sólo callo cosas que no puedo explicar
Sí hacerlo me confunde más…
Y aunque añoro el silencio
No puedo callar,
Desde que apareaste sólo puedo soñar
Mi vida ya no será igual.
Det finns ingen destination i min promenad,
Men jag går glad.
Jag når inte havets ände,
Men den som inte försöker misslyckas alltid.
Och om du är vid min sida,
Jag är inte rädd för att förlora.
Det finns ingen gatubelysning i den här tunneln,
Och fortfarande springer vi
Jag blundar
Du vägleder dig själv med vinden.
Och om du springer med mig behöver jag inte längre se...
Och jag lever inte att ljuga, jag säger sanningen
Han tystade bara saker som jag inte kan förklara
Om det förvirrar mig mer...
Och även om jag saknar tystnaden
Jag kan inte hålla käften
Sedan du dök upp kan jag bara drömma
Mitt liv kommer inte längre att vara detsamma.
Det finns ingen rädsla längre i mina mål
Att en dag kunna uppnå dem
Och det finns ingen dörr längre
Som jag inte kan komma in för.
Du gav mig styrkan som jag inte visste hur jag skulle ärva.
Det finns inga fler situationer
som du vill fly ifrån
Du gav mig bara utmaningar att erövra
Och om du tar min hand börjar vi vinna
Och jag lever inte att ljuga, jag säger sanningen
Jag tystar bara saker som jag inte kan förklara
Om det förvirrar mig mer...
Och även om jag saknar tystnaden
Jag kan inte hålla käften
Sedan du parade dig kan jag bara drömma
Mitt liv kommer inte längre att vara detsamma.
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder