Nedan finns texten till låten Samba , artist - Mar de Copas med översättning
Originaltext med översättning
Mar de Copas
Ah, canto de mar
Viste de gris un día de sal
La bruma y agua al clarear
Carga mis ojos al pasar
De la mañana soy la sal
De noche en mi alma lloverá
Ah, te puedo ver
Estás aquí aunque no estés
El rey del mundo puedo ser
De las estrellas y su manto
Y sin embargo
Ya no eres tanto como ayer
Sin ti volátil puedo ser
Puedo desaparecer
Es mi promesa el intentarlo
Que no seas tanto
Ya no eres tanto como ayer
Si no te voy a querer mal
Corriendo como un animal
Voy a tenerte y sin dudarlo
Eso harás
Si junto a mí te quiero ver
Yo sólo tengo que ofrecer
Que no te voy a querer tanto
Como ayer
Ah, podría decir
Tuviera ganas de decir
El hambre en ti me hará cantar
Una canción que te retenga
Y prisionera que te mantenga
Junto a mí
Sin ti ya no puedo vivir
Sin ti ya nadie queda en mí
Podría decirte sin embargo
Que no eres tanto
Que vivo muerto junto a ti
Si no te voy a querer mal
Corriendo como un animal
Voy a tenerte y sin dudarlo
Eso harás
Si junto a mí te quiero ver
Yo sólo tengo que ofrecer
Que no te voy a querer tanto
Ah, havets sång
Klä dig i grått på en salt dag
Dimman och vattnet vid ljusning
Ladda mina ögon när du passerar
På morgonen är jag saltet
På natten i min själ kommer det att regna
åh jag kan se dig
Du är här även om du inte är det
Världens kung kan jag vara
Av stjärnorna och deras mantel
Och ändå
du är inte lika mycket som igår
utan dig kan jag vara flyktig
jag kan försvinna
Det är mitt löfte att försöka
Att du inte är så mycket
du är inte lika mycket som igår
Om jag inte ska älska dig illa
springer som ett djur
Jag kommer att ha dig och utan att tveka
att du kommer
Om jag vill träffa dig tillsammans med mig
Jag har bara att erbjuda
Att jag inte kommer att älska dig så mycket
Som igår
åh kan jag säga
jag skulle vilja säga
Hungern i dig kommer att få mig att sjunga
En låt som håller dig
Och fången för att hålla dig
bredvid mig
Utan dig kan jag inte leva längre
Utan dig finns ingen kvar i mig
Jag skulle kunna berätta för dig dock
att du inte är så mycket
Att jag lever död bredvid dig
Om jag inte ska älska dig illa
springer som ett djur
Jag kommer att ha dig och utan att tveka
att du kommer
Om jag vill träffa dig tillsammans med mig
Jag har bara att erbjuda
Att jag inte kommer att älska dig så mycket
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder