Nedan finns texten till låten Terug Naar Toen , artist - Lijpe, Emms med översättning
Originaltext med översättning
Lijpe, Emms
Soms wil ik terug naar toen, maar iedereen wordt oud
Wat ik sinds kleins wou doen, we hadden nooit verwacht
Nu zijn het shows en roem, m’n favoriete vak
Want ik wil terug naar toen
Maar ik weet niet of ‘t kan
Ik wil terug naar die tijden, maar m’n moeder zegt me dat ik rustig moet blijven
Ik wil die drukte vermijden
Ook al ben ik weg ik kom terug na een tijdje
Ik wil terug naar toen, naar die tijd dat ‘t beter was
Maar ik kan er niks aan doen, ook al raak ik dit leven zat
Lijpe
Ik zie nu ben je boos op mij, omdat dit op een droom nu lijkt
Veel shine maar m’n hoofd doet pijn
Koppen gaan snel houd m’n hoofd erbij
Op straat praat je over mij
Maar zie ik jou, doe je gewoon weer blij
Je beste mattie kan gelogen zijn, want wanneer je shinet doen ze ogen pijn
Soms wil ik terug
Terug naar die tijd, en wil ik geen Emms zijn
Maar onbekend zijn maar ‘t is hoe ‘t is
Ik heb er eenmaal voor gekozen
Ik ging op tijd naar bed en ik deed alles voor m’n dromen
Zo begint m’n dag
Foto’s maken met kinderen van acht
Word wakker met niks in m’n zak
Kom terug met geld in de nacht
Want ik heb een showtje in de avond
Vergeet niet waar ik vandaan kom
Waarom wil je dat ik te laat kom
Blokken aan me been maar ik zorg dat ik daar kom
Soms wil ik terug naar toen, maar iedereen wordt oud
Wat ik sinds kleins wou doen, we hadden nooit verwacht
Nu zijn het shows en roem, m’n favoriete vak
Want ik wil terug naar toen
Maar ik weet niet of ‘t kan
Soms kunnen tegenslagen je beter maken
Doekoe komt niet uit de lucht het is geen regen water
Draaide overuren mattie ik had geen genade
Wees scherp je wordt zomaar in de steek gelaten
Niemand gaat je brengen waar je wilt zijn
Ze roepen je vandaag
Maar als ze money hebben hebben ze keelpijn
Die shit zie ik te vaak zoo vaak
Heb je geen geld dan ziet niemand je staan
Wil niemand horen
Kijkt niemand je aan
Ik hoor je roept shit die je niet hebt gedaan
En je was al kapot als je hier had gestaan
Ibland vill jag tillbaka till då, men alla börjar bli gamla
Vad jag velat göra sedan jag var liten hade vi aldrig förväntat oss
Nu är det shower och berömmelse, mitt favoritämne
För jag vill tillbaka till då
Men jag vet inte om det är möjligt
Jag vill tillbaka till den tiden, men min mamma säger åt mig att vara lugn
Jag vill undvika den skaran
Trots att jag är borta kommer jag tillbaka efter ett tag
Jag vill gå tillbaka till då, till de tider då det var bättre
Men jag kan inte låta bli, även om jag börjar tröttna på det här livet
Lipe
Jag ser nu är du arg på mig, för det här ser ut som en dröm nu
Mycket glans men jag får ont i huvudet
Huvuden går fort håll mitt huvud i det
Du pratar om mig på gatan
Men om jag ser dig, var bara glad igen
Din kära Mattie kanske ljuger, för när du lyser gör de ont i ögonen
Ibland vill jag gå tillbaka
Tillbaka till den tiden, och jag vill inte vara Emms
Men att vara okänd men det är som det är
Jag valde det en gång
Jag gick och la mig i tid och gjorde allt för mina drömmar
Det är så min dag börjar
Att fota med åttaåringar
Vaknar med ingenting i fickan
Kom tillbaka med pengar på natten
För jag har en show på kvällen
Glöm inte var jag kommer ifrån
Varför vill du att jag ska vara sen
Blocker på benet, men jag ska se till att jag kommer dit
Ibland vill jag tillbaka till då, men alla börjar bli gamla
Vad jag velat göra sedan jag var liten hade vi aldrig förväntat oss
Nu är det shower och berömmelse, mitt favoritämne
För jag vill tillbaka till då
Men jag vet inte om det är möjligt
Ibland kan bakslag göra dig bättre
Doekoe kommer inte från himlen det är inte regnvatten
Jobbade övertid Mattie Jag hade ingen nåd
Var skarp, du kommer att bli besviken bara sådär
Ingen kommer att ta dig dit du vill vara
De ringer dig idag
Men när de har pengar har de ont i halsen
Jag ser den där skiten så ofta
Om du inte har några pengar kommer ingen att märka dig
Vill inte höra någon
Ingen tittar på dig
Jag hör dig ropa skit som du inte gjorde
Och du skulle redan vara trasig om du hade varit här
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder