Nedan finns texten till låten Two Lovers , artist - Lighter Shade Of Brown med översättning
Originaltext med översättning
Lighter Shade Of Brown
Yo I got…
Two lovers and I’m ashamed
Two lovers and I love them both the same
Two lovers and I’m ashamed
I got two lovers and I love them both the same
You know I got two lovers so just call me the mack
As I slang my dirt like this and like that
Kicking up dust from sun down to sun up
Cause for me and mine it ain’t nutting but a come up
What’s going round another sets out to get me
Sweat me, in other words wet me
But the homies from the hood they got my back
Together putting it wide cause it’s like that
One for all and all for one
Yo, there ain’t no sunshine where I’m from
So I live my life by putting in work
Everyday all day cause I got it that way
Striving to survive to keep my family alive
Cause it’s not going to work with a 9 to 5
So I live my life up under the covers
And they call me the man with two lovers
Two lovers and I’m ashamed
Two lovers and I love them both the same
Two lovers and I’m ashamed
I got two lovers and I love them both the same
Well I got two
Not one plus a daughter and a son
I live day by day troubles put me on the run
I stay self employed to buy each kid a toy
Plus I pay the rent, see that’s how my money’s spent
Now as for my lovers I got it undercover
Only one fives and tens just to buy the milk and butter
But that’s okay they don’t know I got a bank roll
Fatter than the super bowl and still play the hero
A zero I’m not and I got a lot of pride
Brown pride that is
So a few of you might not understand
I got the juice together of own brown clan
So I’m the man
Who keeps the life just to keep my family from struggling
The pot is hot and keeps on bubbling
With the lord next to me I’m no different from the others
Except two lovers
Two lovers and I’m ashamed
Two lovers and I love them both the same
Two lovers and I’m ashamed
I got two lovers and I love them both the same
Now I’ve been there and done that came up like a fat rat
Ain’t like they see me can’t be that with a bat
Cause players only love you when they are playing
And if you are playing you know what I’m saying
I’m at the point of no return
So take it from me cause I’ve already been burned
And now I’m singing that sad sad song of how I’ve so fast and died so young
And all good lies must come to an end
If you think this is right, thenyou better ask a friend
Coming from another side point of view
I can feel the heart beat so can you feel it too
Life in the hood shouldn’t be like that
It gets kinda rough when you gotta use a gat
In fact when you have to live with some others
Yo, I’m talking bout two lovers
Two lovers and I’m ashamed
Two lovers and I love them both the same
Two lovers and I’m ashamed
I got two lovers and I love them both the same
Two lovers and I’m ashamed
Two lovers and I love them both the same
Two lovers and I’m ashamed
I got two lovers and I love them both the same
Yo jag har...
Två älskare och jag skäms
Två älskare och jag älskar dem båda likadant
Två älskare och jag skäms
Jag har två älskare och jag älskar dem båda likadant
Du vet att jag har två älskare så kalla mig bara för mack
Som jag slangar min smuts så här och så
Sparar upp damm från sol ner till sol upp
För för mig och mitt är det inte galet utan ett uppslag
Det som händer runt en annan försöker få mig
Svetta mig, med andra ord blöt mig
Men hemisarna från huven fick mig tillbaka
Tillsammans lägger det brett för det är så
En för alla och alla för en
Yo, det finns inget solsken där jag kommer ifrån
Så jag lever mitt liv genom att arbeta
Varje dag hela dagen för jag fick det så
Strävar efter att överleva för att hålla min familj vid liv
För det kommer inte att fungera med en 9 till 5
Så jag lever mitt liv under täcket
Och de kallar mig mannen med två älskare
Två älskare och jag skäms
Två älskare och jag älskar dem båda likadant
Två älskare och jag skäms
Jag har två älskare och jag älskar dem båda likadant
Jag har två
Inte en plus en dotter och en son
Jag lever dag för dag problem får mig på flykt
Jag förblir egenföretagare för att köpa varje barn en leksak
Plus att jag betalar hyran, se att det är så mina pengar spenderas
Nu när det gäller mina älskare har jag det undercover
Bara en femma och tio bara för att köpa mjölken och smöret
Men det är okej, de vet inte att jag har en bankrulle
Fetare än superskålen och spelar fortfarande hjälten
En nolla jag inte är och jag fick mycket stolthet
Brun stolthet alltså
Så några av ni kanske inte förstår
Jag fick saften av min egen bruna klan
Så jag är mannen
Som håller livet bara för att hålla min familj från att kämpa
Grytan är varm och fortsätter bubbla
Med Herren bredvid mig är jag inte annorlunda än de andra
Förutom två älskare
Två älskare och jag skäms
Två älskare och jag älskar dem båda likadant
Två älskare och jag skäms
Jag har två älskare och jag älskar dem båda likadant
Nu har jag varit där och gjort det som en tjock råtta
Det är inte som om de ser mig kan inte vara det med en fladdermus
För spelare älskar dig bara när de spelar
Och om du spelar vet du vad jag säger
Jag är vid punkten där jag inte kan återvända
Så ta det från mig för jag har redan blivit bränd
Och nu sjunger jag den där sorgliga sorgliga sången om hur jag har så fastat och dött så ung
Och alla goda lögner måste få ett slut
Om du tycker att det är rätt är det bäst att du frågar en vän
Kommer från en annan sidosynpunkt
Jag kan känna hjärtat slå så kan du känna det också
Livet i huven borde inte vara så
Det blir lite tufft när du måste använda en gat
Faktiskt när du måste bo med några andra
Yo, jag pratar om två älskare
Två älskare och jag skäms
Två älskare och jag älskar dem båda likadant
Två älskare och jag skäms
Jag har två älskare och jag älskar dem båda likadant
Två älskare och jag skäms
Två älskare och jag älskar dem båda likadant
Två älskare och jag skäms
Jag har två älskare och jag älskar dem båda likadant
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder