
Nedan finns texten till låten Fear Not , artist - Legin med översättning
Originaltext med översättning
Legin
What are you afraid of?
Well, go do it anyway!/
What are you waiting on?
The right time is any day!/
My God say you better fear not!/ (x4)
-On a narrow road I was looking for a guide/
Met an old guy who had been around sometime/
-Took me to a graveyard much to my surprise/
This was the best place he could teach me about life/
-«The richest place you’ll find is the cemetery side/
Where the people buried died with their riches left inside."/
-Looked me in my eyes, then he said simply/
«You want to live full, you’d better die empty."/
Bridge
Don’t you dare die if you ain’t live/
Already dead living in your fears/ (x2)
Don’t you dare die if you ain’t live/ (x3)
Don’t you dare die!/
Hook
What are you afraid of?
Well, go do it anyway!/
What are you waiting on?
The right time is any day!/
My God say you better fear not!/ (x4)
-I looked back at him and said «What do you mean?"/
He looked back at me, «Go follow your dreams/
-Yesterday's gone, tomorrow’s just a dream/
You only have now and there is no in between."/
-I said «I know my purpose and I often thought about it/
But I don’t feel good enough,» there was an awkward silence/
-Took me to a tombstone with my name on it/
Said «Nigel knew his purpose and he often talked about it."/
-Many stuck in fear but they seldom walk up out it/
Many know the Way but they mostly walk around it/
-Many know they Word but still mostly doubt it/
Stay on the narrow road if you want to stand up out it/
-With that last bit of wisdom, he started to fade away/
I said «Wait!
Anything else that you want to say?"/
-He said «We keep these treasures in jars of clay/
Spend them now, once they break you can’t take them anyway, why wait?"/
Bridge
Don’t you dare die if you ain’t live/
Already dead living in your fears/ (x2)
Don’t you dare die if you ain’t live/ (x3)
Don’t you dare die!/
Hook
What are you afraid of?
Well, go do it anyway!/
What are you waiting on?
The right time is any day!/
My God say you better fear not!/ (x4)
Bridge
Don’t you dare die if you ain’t live/
Already dead living in your fears/ (x2)
Don’t you dare die if you ain’t live/ (x3)
Don’t you dare die!/
Vad är du rädd för?
Nåväl, gör det ändå!/
Vad väntar du på?
Rätt tid är vilken dag som helst!/
Herregud säga att du inte är rädd!/ (x4)
-På en smal väg letade jag efter en guide/
Träffade en gammal kille som hade varit med någon gång/
-Tade mig till en kyrkogård till min förvåning/
Det här var det bästa stället han kan lära mig om livet/
-«Den rikaste platsen du hittar är kyrkogårdssidan/
Där människorna begravdes dog med sina rikedomar kvar inuti."/
-Såg mig i mina ögon och sedan sa han helt enkelt/
"Du vill leva fullt, det är bäst att du dör tom."/
Bro
Vågar du inte dö om du inte lever/
Redan död lever i din rädsla/ (x2)
Vågar du inte dö om du inte lever/ (x3)
Våga inte dö!/
Krok
Vad är du rädd för?
Nåväl, gör det ändå!/
Vad väntar du på?
Rätt tid är vilken dag som helst!/
Herregud säga att du inte är rädd!/ (x4)
-Jag tittade tillbaka på honom och sa "Vad menar du?"/
Han såg tillbaka på mig, «Gå följ dina drömmar/
- Gårdagen är borta, morgondagen är bara en dröm/
Du har bara nu och det finns inget däremellan."/
-Jag sa "Jag vet mitt syfte och jag har ofta tänkt på det/
Men jag känner mig inte tillräckligt bra,» det var en obekväm tystnad/
- Tog mig till en gravsten med mitt namn på/
Sa "Nigel visste sitt syfte och han pratade ofta om det."/
-Många fastnade i rädsla men de går sällan upp ut den/
Många känner till vägen men de går mest runt den/
-Många känner till Word men tvivlar fortfarande mest på det/
Stanna på den smala vägen om du vill stå upp utanför den/
-Med den sista biten av visdom började han blekna bort/
Jag sa "Vänta!
Något mer du vill säga?"/
-Han sa «Vi förvarar dessa skatter i burkar med lera/
Spendera dem nu, när de väl går sönder kan du inte ta dem ändå, varför vänta?"/
Bro
Vågar du inte dö om du inte lever/
Redan död lever i din rädsla/ (x2)
Vågar du inte dö om du inte lever/ (x3)
Våga inte dö!/
Krok
Vad är du rädd för?
Nåväl, gör det ändå!/
Vad väntar du på?
Rätt tid är vilken dag som helst!/
Herregud säga att du inte är rädd!/ (x4)
Bro
Vågar du inte dö om du inte lever/
Redan död lever i din rädsla/ (x2)
Vågar du inte dö om du inte lever/ (x3)
Våga inte dö!/
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder