Nedan finns texten till låten The Deadenin' , artist - Legendary Shack Shakers med översättning
Originaltext med översättning
Legendary Shack Shakers
Breathes there a man with a soul so dead
His faith is not shaken nor stirred
Breathes there a man with a soul so dead
His faith is not shaken nor stirred
By the black swamp-blood that beats within these words?
Deep within the mighty bog oaks
Burke Holder never spoke
A word in prayer ere he harvested his trees
As the bleeding sap soaked the fallen leaves
Doubling back before his deed was done
He left scars in the bark like rings
He’d hacked their knotty hides to smithereens
He turned to face the sun
But their shadows overcome
Like the broken fingers of an up-jumped, beaten slave
Growing tighter till his heartlight choked away
Keeping God up all night, begging for mercy
No mercy was all he found
Strange angels sang while curtains fell around
Simple Stewardship you’ve failed
Blast the lumberhorns of Hell
While buzzards bray their rackety refrain
This man has made no mark, he’s left a stain.
O come all ye hunters who follow the gun
Beware of your wasteful ways!
Or soon you’ll be lyin' in the clay of the earth you hate
For those who enter his haunted woods
Lose their way, it’s understood;
Emerging in the morning to a new dawn’s early light
But a whole, damn live-long year has passed them by
Timber!
Dark Timber… in the wilds of the Deadening
Andas där en man med en själ så död
Hans tro är inte skakad eller upprörd
Andas där en man med en själ så död
Hans tro är inte skakad eller upprörd
Med det svarta träskblodet som slår i dessa ord?
Djupt inne i de mäktiga myrekarna
Burke Holder talade aldrig
Ett ord i bön innan han skördade sina träd
När den blödande saften blötlade ned de fallna löven
Fördubbling tillbaka innan hans gärning var gjord
Han lämnade ärr i barken som ringar
Han hade hackat deras knotiga hudar i småbitar
Han vände sig mot solen
Men deras skuggor övervinner
Som brutna fingrar på en upphoppad, misshandlad slav
Blev tätare tills hans hjärtljus kvävdes
Håller Gud vaken hela natten och ber om nåd
Ingen nåd var allt han hittade
Konstiga änglar sjöng medan gardiner föll runt
Enkelt förvaltarskap du har misslyckats
Spräng helvetets timmerhorn
Medan ormvråken brölar sin rasande refräng
Den här mannen har inte gjort några märken, han har lämnat en fläck.
O kom alla jägare som följer vapnet
Akta dig för dina slösaktiga sätt!
Eller snart ligger du i leran på jorden du hatar
För dem som går in i hans hemsökta skog
Gå vilse, förstår man;
Kommer fram på morgonen till en ny grynings tidiga ljus
Men ett helt jävla långt år har gått förbi dem
Timmer!
Dark Timber... i dödens vildmark
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder