
Nedan finns texten till låten The Lost Cause , artist - Legendary Shack Shakers, Mark Robertson, J.D. Wilkes med översättning
Originaltext med översättning
Legendary Shack Shakers, Mark Robertson, J.D. Wilkes
A company of skeletons in rags
March home under tattered white flags
Dusty Bibles and deep empty pockets
Dark dreams and deeper eye sockets
We ain’t right in the head, and our women lay dead
We’re the losers who chose The Lost Cause
But home wasn’t built in a day
It’s the hard price of pride that we pay
No more cornbread, culture, or cotton
And nothing here grows but fingernails in our coffins
Old warriors tell ghost stories, old ghosts tell war stories
Such is the case, The Lost Cause
No government, cheese, and no cow
Just acres of skulls and a plough
But Bluegrass, we’ve grown used to you
Like tree roots grows through a rusty old shoe
Now our bright, sunny South, tastes copper in the mouth
No, we’ll never forget our Lost Cause
And the vulturous picking at bones
Lone chimneys like headstones for homes
Make those tattered white flags that hung at half-mast
Beat red with the blood sucked up through the staff
From the dirt where they plant us
«Sic Semper Tyrannis!»
May we one day avenge our Lost Cause
Ett företag med skelett i trasor
Marsch hem under trasiga vita flaggor
Dammiga biblar och djupa tomma fickor
Mörka drömmar och djupare ögonhålor
Vi har inte rätt i huvudet, och våra kvinnor ligger döda
Vi är förlorarna som valde The Lost Cause
Men hemmet byggdes inte på en dag
Det är det hårda priset av stolthet som vi betalar
Inget mer majsbröd, kultur eller bomull
Och ingenting här växer ut än fingernaglar i våra kistor
Gamla krigare berättar spökhistorier, gamla spöken berättar krigshistorier
Så är fallet, The Lost Cause
Ingen regering, ost och ingen ko
Bara tunnland med döskallar och en plog
Men Bluegrass, vi har vant oss vid dig
Som att trädrötter växer genom en rostig gammal sko
Nu smakar vår ljusa, soliga söder koppar i munnen
Nej, vi kommer aldrig att glömma vår förlorade sak
Och den gammiga plockningen av ben
Ensamma skorstenar som gravstenar för hem
Gör de där trasiga vita flaggorna som hängde på halv stång
Slå rött med blodet som sugs upp genom personalen
Från smutsen där de planterar oss
"Sic Semper Tyrannis!"
Må vi en dag hämnas vår förlorade sak
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder