Nedan finns texten till låten chance , artist - Ken Block med översättning
Originaltext med översättning
Ken Block
I never knew how much I’d come to love you
I couldn’t know how much I’d come to love you
I had no idea if I’d disappear from fear
Of the greatest gift I almost faded away
I had no idea how much I’d come to need you
I had no idea how much I’d burn when I can’t see you
I had no idea if I’d disappear from fear
Of the greatest gift who’s ever taken to me
But you pierced my heart in June
Turned and hung the moon
In a while, child
I was wrapped around your finger
Chance, what are the chances
That you would look down from the sky
And choose me to be your own?
And chance, what are the chances
That you would sacrifice your wings
To become flesh and bone for me?
I can’t believe I called it love before you
And I think I even thought I could ignore you
I had no idea if I’d disappear from fear
Those days were cold and I almost faded away
But you changed the way I breathe
And rearrange of needs
To the world you might be one
But to me you are the world
And chance, what are the chances
That you would look down from the sky
And choose me to be your own?
And chance, what are the chances
That you would sacrifice your wings
To become flesh and bone for me?
We’re all searching for the things that make us matter
We’re all hungry in our needing to be whole
Then we find the only thing that really matters
Are the people in our lives whose hearts we hold
And chance, what are the chances
That you would look down from the sky
And claim me to be your own?
And chance, what are the chances
That you would sacrifice your wings
To become flesh and bone for me?
Jag visste aldrig hur mycket jag skulle komma att älska dig
Jag kunde inte veta hur mycket jag skulle komma att älska dig
Jag hade ingen aning om jag skulle försvinna av rädsla
Av den största gåvan försvann jag nästan
Jag hade ingen aning om hur mycket jag skulle behöva dig
Jag hade ingen aning om hur mycket jag skulle bränna när jag inte kan se dig
Jag hade ingen aning om jag skulle försvinna av rädsla
Av den största gåvan som någonsin tagits till mig
Men du genomborrade mitt hjärta i juni
Vände och hängde månen
Om ett tag, barn
Jag lindades runt ditt finger
Chans, vad är chanserna
Att du skulle titta ner från himlen
Och välja att jag ska vara din egen?
Och slumpen, vad är chanserna
Att du skulle offra dina vingar
Att bli kött och ben för mig?
Jag kan inte fatta att jag kallade det kärlek före dig
Och jag tror att jag till och med trodde att jag kunde ignorera dig
Jag hade ingen aning om jag skulle försvinna av rädsla
De dagarna var kalla och jag försvann nästan
Men du ändrade mitt sätt att andas
Och ordna om behoven
För världen kanske du är en
Men för mig är du världen
Och slumpen, vad är chanserna
Att du skulle titta ner från himlen
Och välja att jag ska vara din egen?
Och slumpen, vad är chanserna
Att du skulle offra dina vingar
Att bli kött och ben för mig?
Vi letar alla efter saker som gör oss viktiga
Vi är alla hungriga i vårt behov av att vara hela
Sedan hittar vi det enda som verkligen betyder något
Är de människor i våra liv vars hjärtan vi har
Och slumpen, vad är chanserna
Att du skulle titta ner från himlen
Och hävda att jag är din egen?
Och slumpen, vad är chanserna
Att du skulle offra dina vingar
Att bli kött och ben för mig?
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder