Nedan finns texten till låten better this way , artist - Ken Block med översättning
Originaltext med översättning
Ken Block
She fell apart
And I fell to pieces
We held on as long as we could
The weight of my world
Has been waiting forever to pull us apart
It finally won
Life made her leave
When she just wanted to be with me
What kind of irony’s that
We can’t find another way
I’d give it all to let her stay
This time is too much to ask of her
She won’t be waiting forever
I’ll find her as fast as I can
Hey you
Take a look at me now
Yeah
Remember my face
Remember my name
Believe it or not
Yeah
The best thing to do
Is leave here today
Baby I love you so
But I know it’s better this way
Some things are meant to be hard
Some things are just meant to be
Sometimes they’re the same
Like collisions of pain
Till you fight your way through
To the other side
She won’t be fighting forever
I’ll find her as fast as I can
Hey you
Take a look at me now
Yeah
Remember my face
Remember my name
Believe it or not
Yeah
The best thing to do
Is leave here today
Baby I love you so
But I know that it’s better this way
Don’t break from the wings
While you shake from the cold
Don’t heed the mistakes that we’ve made
Hey you
Take a look at me now
Yeah
Remember my face
Remember my name
Believe it or not
Yeah
The right thing to do
Is leave here today
Baby I love you so
But I know that it’s better
Hey you
Take a look at me now
Yeah
Remember my face
Remember my name
Believe it or not
Yeah
The right thing to do
Is leave here today
Baby I love you so
But I know that it’s better this way
Hon föll isär
Och jag föll i bitar
Vi höll på så länge vi kunde
Vikten av min värld
Har väntat i evigheter på att dra isär oss
Den vann till slut
Livet fick henne att lämna
När hon bara ville vara med mig
Vad är det för ironi
Vi kan inte hitta något annat sätt
Jag skulle ge allt för att låta henne stanna
Den här tiden är för mycket att begära av henne
Hon kommer inte att vänta för evigt
Jag hittar henne så fort jag kan
Hej du
Ta en titt på mig nu
Ja
Kom ihåg mitt ansikte
Kom ihåg mitt namn
Tro det eller ej
Ja
Det bästa du kan göra
Åker här i dag
Baby, jag älskar dig så
Men jag vet att det är bättre på det här sättet
Vissa saker är menade att vara hårda
Vissa saker är bara menade att vara
Ibland är de samma
Som kollisioner av smärta
Tills du kämpar dig igenom
Till andra sidan
Hon kommer inte att slåss för evigt
Jag hittar henne så fort jag kan
Hej du
Ta en titt på mig nu
Ja
Kom ihåg mitt ansikte
Kom ihåg mitt namn
Tro det eller ej
Ja
Det bästa du kan göra
Åker här i dag
Baby, jag älskar dig så
Men jag vet att det är bättre på det här sättet
Bryt inte från vingarna
Medan du skakar av kylan
Lyssna inte på de misstag vi har gjort
Hej du
Ta en titt på mig nu
Ja
Kom ihåg mitt ansikte
Kom ihåg mitt namn
Tro det eller ej
Ja
Det rätta att göra
Åker här i dag
Baby, jag älskar dig så
Men jag vet att det är bättre
Hej du
Ta en titt på mig nu
Ja
Kom ihåg mitt ansikte
Kom ihåg mitt namn
Tro det eller ej
Ja
Det rätta att göra
Åker här i dag
Baby, jag älskar dig så
Men jag vet att det är bättre på det här sättet
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder