Nedan finns texten till låten Bob Rules , artist - Keller Williams med översättning
Originaltext med översättning
Keller Williams
Twelve o’clock check out we’ve got an entire hour
Where is the remote, no time for the manual power
I put that name tag over the heart
On the shirt, that says 'Bob Rules'
I stood in line for days
With all the other fools
And then the voice of an angel that belonged to Rod Roddy
Called my name and said 'Come on down, you’re the next contestant'
Oh my God I was hyperventilating
I hope I do not wake up from this dream;
Which is what it was
Janice she slinked on wearing a diamond dog collar
Still in complete shock I muttered the words 'One Dollar'
But, everyone else overbid
And their eyes turned to me with the rage
For my dogs will be draped in diamonds
And I get to go onstage
I picked up old Bob and I hugged him just, like a bear
He said 'Put me down son and feast your eyes over there'
The sliding doors were ajar
I was a happy as I could get
For it was a brand new car--
A Chevrolet Chevette
All because the voice of an angel that belonged to Rod Roddy
Called my name and said «Come on down you’re the next contestant»
Oh my God I was hyperventilating
I hope I do not wake up from this dream
Which is what it was
The showcase showdown was set for a quarter to noon
My spin did not make it all the away around, I got booed
So I pulled down as hard as I could
Just like they all knew that I would
I was happy to be alive
When it landed on $ 0.95
Next thing I knew I was standing next to a Marine
Who did not like his showcase and passed it on over to me
Crunching the numbers I tried to remain calm
How much is an all expenses paid trip to Guam?
Before I could answer a banging came to my door
The housekeeper said 'You must leave now or pay more -- you have dog'
I guess I fell back asleep
And slept right through that show
But the next time I’m in L. A
You know where I’m gonna go
And hope that a voice of an angel that belongs to Rod Roddy
Call my name and says «Come on down, you’re the next contestant»
Oh my God I hope I don’t hyperventilate
I hope I do not wake up from this dream
Which is what it will be
Utcheckning klockan tolv, vi har en hel timme
Var är fjärrkontrollen, ingen tid för manuell ström
Jag satte den namnlappen över hjärtat
På tröjan står det "Bob Rules"
Jag stod i kö i flera dagar
Med alla andra dårar
Och sedan rösten från en ängel som tillhörde Rod Roddy
Ringde mitt namn och sa "Kom igen, du är nästa tävlande"
Herregud, jag hyperventilerade
Jag hoppas inte vaknar ur den här drömmen.
Vilket är vad det var
Janice, hon smygde på med ett hundhalsband i diamant
Fortfarande i fullständig chock mumlade jag orden "En dollar"
Men alla andra överbjuder
Och deras ögon vände sig mot mig av ilska
För mina hundar kommer att draperas i diamanter
Och jag får gå på scenen
Jag tog upp gamla Bob och kramade honom precis som en björn
Han sa "Lägg ner mig min son och fest dina ögon där borta"
Skjutdörrarna stod på glänt
Jag var så lycklig jag kan bli
För det var en helt ny bil--
En Chevrolet Chevette
Allt på grund av rösten från en ängel som tillhörde Rod Roddy
Ringde mitt namn och sa «Kom igen, du är nästa tävlande»
Herregud, jag hyperventilerade
Jag hoppas inte vaknar ur den här drömmen
Vilket är vad det var
Showcase-uppgörelsen var inställd på en kvart till middag
Mitt snurr gick inte runt, jag blev utbuad
Så jag drog ner så hårt jag kunde
Precis som de alla visste att jag skulle göra
Jag var glad över att liva
När det landade på 0,95 USD
Nästa sak jag visste att jag stod bredvid en marinsoldat
Som inte gillade hans skyltfönster och skickade den vidare till mig
Knas på siffrorna som jag försökte förbli lugn
Hur mycket kostar en resa till Guam med alla kostnader?
Innan jag kunde svara kom ett smäll till min dörr
Hushållerskan sa "Du måste gå nu eller betala mer - du har hund"
Jag antar att jag somnade om
Och sov rakt igenom den där showen
Men nästa gång jag är i L.A
Du vet vart jag ska gå
Och hoppas att en röst av en ängel som tillhör Rod Roddy
Ring mitt namn och säg «Kom igen, du är nästa tävlande»
Herregud, jag hoppas att jag inte hyperventilerar
Jag hoppas inte vaknar ur den här drömmen
Vilket är vad det kommer att bli
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder