Nedan finns texten till låten Sing Like the Angels , artist - Kaiyko med översättning
Originaltext med översättning
Kaiyko
I’ve been waiting eighteen years for you
Poisonous lover like a serpent in my dreams at night
Tell me all the plans you have made
All the broken paths that you paved
Tell me why I bleed myself to the core every night
While I let myself watch you walk away
I never wanna be repetitive but I don’t think you can read between the lines of
my cries
It turns to ice when my tears fallin' down
Got my bag all on my own, do you get the memo now?
'Cuz I’m an independent woman with a conflict
I can hear them talking 'bout me but I got no problem with it
'Cuz my heart’s on the line all the time, baby, can u see me
All these people talkin' but I know they gonna hear me
Sing like the angels in the sky
When I’m ahead of you, don’t be askin' why
I never left you in the dust for nothing but the memories
I just wanna run away and find my own serenity
But I got a passion for it, baby
I never wanna trade it all for you
I got a long list of things that I would do
If only I could sing like the angels
Sing like the angels
And when you get home tonight
You better make sure that you cry
'Cuz I don’t wanna see you hurting
I know you didn’t hurt me
But I got a passion for you, baby
You know that I would trade it all for you
I got a long list of things that I would do
If only I could sing like the angels
Sing like the angels
So do you think that I’m an angel now
I got the devil in me, baby
You can’t save me now, this is how I cope
So call me in the morning when the sun is rising
Wishin' u were at my doorstep
But I got this feeling in me that is hard to hold back
It keeps pushin' me, killin' me, finna fall back
Back into the back of your head where I belong again
We were movin' so good, tell me what is happenin'
But I know that life moves on
I’ll tell u in a song tonight when you go to bed
Hoping you still need me
But I got a passion for it, baby
I never wanna trade it all for you
I got a long list of things that I would do
If only I could sing like the angels
Sing like the angels
I’ve been waiting eighteen years for you
Poisonous lover like a serpent in my dreams at night
Jag har väntat arton år på dig
Giftig älskare som en orm i mina drömmar på nätterna
Berätta för mig alla planer du har gjort
Alla trasiga stigar som du banade
Berätta för mig varför jag blöder mig själv till kärnan varje natt
Medan jag låter mig se dig gå därifrån
Jag vill aldrig vara upprepande men jag tror inte att du kan läsa mellan raderna i
mina rop
Det förvandlas till is när mina tårar faller
Jag har min väska helt på egen hand, får du memot nu?
'För jag är en oberoende kvinna med konflikt
Jag hör dem prata om mig men jag har inga problem med det
"För att mitt hjärta är i kontakt hela tiden, älskling, kan du se mig
Alla dessa människor pratar men jag vet att de kommer att höra mig
Sjung som änglarna på himlen
När jag är före dig, fråga inte varför
Jag lämnade dig aldrig i stoftet för bara minnen
Jag vill bara fly och hitta mitt eget lugn
Men jag har en passion för det, älskling
Jag vill aldrig byta ut allt för dig
Jag har en lång lista med saker som jag skulle göra
Om jag bara kunde sjunga som änglarna
Sjung som änglarna
Och när du kommer hem ikväll
Du bör se till att du gråter
'För jag vill inte se dig göra ont
Jag vet att du inte skadade mig
Men jag har en passion för dig, älskling
Du vet att jag skulle byta ut allt för dig
Jag har en lång lista med saker som jag skulle göra
Om jag bara kunde sjunga som änglarna
Sjung som änglarna
Så tror du att jag är en ängel nu
Jag har djävulen i mig, älskling
Du kan inte rädda mig nu, det är så här jag klarar mig
Så ring mig på morgonen när solen går upp
Önskar att du var vid min dörr
Men jag har den här känslan i mig som är svår att hålla tillbaka
Det fortsätter att pusha mig, döda mig, hitta tillbaka
Tillbaka i bakhuvudet där jag hör hemma igen
Vi gick så bra, berätta vad som händer
Men jag vet att livet går vidare
Jag ska berätta för dig i en låt ikväll när du går och lägger dig
Hoppas du fortfarande behöver mig
Men jag har en passion för det, älskling
Jag vill aldrig byta ut allt för dig
Jag har en lång lista med saker som jag skulle göra
Om jag bara kunde sjunga som änglarna
Sjung som änglarna
Jag har väntat arton år på dig
Giftig älskare som en orm i mina drömmar på nätterna
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder