Nedan finns texten till låten My Life (feat. Jojo & Kali's Finest) , artist - K-Ci, Kali's Finest, Jo-Jo med översättning
Originaltext med översättning
K-Ci, Kali's Finest, Jo-Jo
Hey, hey
Hey what’s happenin' e’erybody
I hope they get my good side
You know I gotta look good when I walk out the house
You know I know the camera’s following
I know they taking pictures, right Drama
Ay man, you watch it I live it, you dig that?
Y’all sit back relax get some popcorn man
I’m gonna make it a good show, you dig that
This goin' make a hell of a movie huh!
My life, your entertainment
You watch it while I live it (live it)
I walk they follow (ay)
I talk they holla (ay)
Just here for your amusement
My life, your entertainment
You watch it while I live it (live it)
You waitin' for me to lose it
I guess I’m just here for your amusement
The price of fame I think I paid, want my change I done gave
E’erything in my possession for my seconds on the stage
For my name up in lights and multi-million record sales
I done gave up my life, can’t get a moment to myself
When alone I ask myself, is it worth it?
I ain’t perfect
Neither is anybody else, but I think my kids deserve
To be with Daddy out in public without all the interruptions
When the lies and gossip’s published I’m the topic of discussion
And I stay in trouble just to show these suckers I ain’t lost it
And I’d do it all again that’s the funny thing about it
I ain’t playing, boy I’m 'bout it, will I change, boy I doubt it
I done been a lot of things, I ain’t never been a coward
See the paparazzi crowded all around me now
Same niggas who was dissin' want a pound like I’m C now
Showered with support from my adoring fans
They hear T.I.'s arrested they’re like here we go again
My life, your entertainment
You watch it while I live it (live it)
I walk they follow (ay)
I talk they holla (ay)
Just here for your amusement
My life, your entertainment
You watch it while I live it (live it)
You waitin' for me to lose it
I guess I’m just here for your amusement
You’ve seen it all before, guys know how the story goes
It’s like 2Pac never died, sit back, enjoy the show
You see the shit that scares you senseless, I done lived through it
Knew the risks and the consequences and I still do it
And then I’m so fresh, them niggas mildew it
Not just a actor by profession, pimp, I live movies
That’s why they whisper when they see me, point and stare at me
Cause they just wanna live through me vicariously
Fashion weekend, Paris week, party like a rockstar
Get blown by a top model 'til she catch lockjaw
Got the dough you get a year, stashed in my sock drawer
Showed you the troubles and the struggles of an outlaw
Top dog would not fall, I am not y’all
Couple pages out the calendar and I’m out y’all
Kid listen, pay attention, you don’t wanna be me
It’s safer to watch it on T. V
My life, your entertainment
You watch it while I live it (live it)
I walk they follow (ay)
I talk they holla (ay)
Just here for your amusement
My life, your entertainment
You watch it while I live it (live it)
You waitin' for me to lose it
I guess I’m just here for your amusement
See I don’t think it would even matter (to me)
Woking a nine to (five) would it be better, I mean honest
Would you care to gossip about me, not likely
I guess that’s just the way that it goes (the way that it goes)
(Cause I know) See I can be somewhere out keeping it cool
(And get told) Almost anything instead of the truth
Y’all know more than I do, it’s breaking news to me too
Easy killer y’all know that ain’t how I move (ooh)
He said and she said (what) I did what, with they (who)
No not me I said (not me) she gave me no head (ooh)
Won’t get me again (hey) I pleaded the fifth (hey)
I know better than to ever talk during the film…
In' and flashing lights can blind your eyesight
To when you can’t see what’s wrong from right
Well shorty 'til you walk a mile in my shoes
And understand this is who I am
Usher I completely concur
Life can be such a blur, obviously we prefer
Our privacy but instead we endure
Yes sir, don’t expect nothin' less of me
Cause this goin' probably be this way until the death of me
But for the hustle and the lady on my arm now
Plus all my kids and my mom’s I’m a calm down
And yo, we doin' just fine, and the time’s just flyin'
Live one headline at a time
My life, your entertainment
You watch it while I live it (live it)
I walk they follow (ay)
I talk they holla (ay)
Just here for your amusement
My life, your entertainment
You watch it while I live it (live it)
You waitin' for me to lose it
I guess I’m just here for your amusement
Tjena tjena
Hej vad händer allihopa
Jag hoppas att de får min goda sida
Du vet att jag måste se bra ut när jag går ut
Du vet att jag vet att kameran följer
Jag vet att de tar bilder, eller hur Drama
Ja, du tittar på det. Jag lever det, diggar du det?
Ni kan luta er tillbaka och slappna av och få lite popcorn
Jag ska göra det en bra show, du diggar det
Det här kommer att bli en jävla film va!
Mitt liv, din underhållning
Du ser det medan jag lever det (lev det)
jag går de följer (ay)
jag pratar de hej (aj)
Bara här för din nöje
Mitt liv, din underhållning
Du ser det medan jag lever det (lev det)
Du väntar på att jag ska förlora den
Jag antar att jag bara är här för din nöje
Priset för berömmelse jag tror att jag betalade, vill att min växling jag gjort gav
Allt i min ägo under mina sekunder på scenen
För mitt namn upp i lights och mångmiljonrekordförsäljning
Jag har gett upp mitt liv, kan inte få ett ögonblick för mig själv
När jag är ensam frågar jag mig själv, är det värt det?
Jag är inte perfekt
Det är ingen annan heller, men jag tycker att mina barn förtjänar det
Att vara med pappa ute i offentligheten utan alla avbrott
När lögnerna och skvallret publiceras är jag ämnet för diskussion
Och jag förblir i problem bara för att visa de här sossarna att jag inte har tappat bort det
Och jag skulle göra allt igen, det är det roliga med det
Jag spelar inte, pojke, jag håller på, ska jag förändras, pojke jag tvivlar på det
Jag har gjort många saker, jag har aldrig varit en feg
Se paparazzin trängas runt mig nu
Samma niggas som inte vill ha ett pund som jag är C nu
Duschat med stöd från mina kära fans
De hör att T.I. har gripits och de är här igen
Mitt liv, din underhållning
Du ser det medan jag lever det (lev det)
jag går de följer (ay)
jag pratar de hej (aj)
Bara här för din nöje
Mitt liv, din underhållning
Du ser det medan jag lever det (lev det)
Du väntar på att jag ska förlora den
Jag antar att jag bara är här för din nöje
Du har sett allt förut, killar vet hur historien går
Det är som att 2Pac aldrig dog, luta dig tillbaka och njut av showen
Du ser skiten som skrämmer dig meningslös, jag har levt igenom det
Kände till riskerna och konsekvenserna och jag gör det fortfarande
Och så är jag så fräsch, de niggas mögel det
Inte bara skådespelare till yrket, hallick, jag lever filmer
Det är därför de viskar när de ser mig, pekar och stirrar på mig
För de vill bara leva genom mig i stället
Modehelg, Parisvecka, festa som en rockstjärna
Bli blåst av en toppmodell tills hon fångar käften
Har degen du får ett år, gömd i min strumplåda
Visade dig problemen och kampen för en fredlös
Topphunden skulle inte falla, jag är inte ni
Ta ett par sidor ut i kalendern och jag är ute
Barn lyssna, var uppmärksam, du vill inte vara jag
Det är säkrare att se det på TV
Mitt liv, din underhållning
Du ser det medan jag lever det (lev det)
jag går de följer (ay)
jag pratar de hej (aj)
Bara här för din nöje
Mitt liv, din underhållning
Du ser det medan jag lever det (lev det)
Du väntar på att jag ska förlora den
Jag antar att jag bara är här för din nöje
Jag tror inte att det ens skulle spela någon roll (för mig)
Att väcka nio till (fem) skulle det vara bättre, jag menar ärligt
Skulle du vilja skvallra om mig, inte troligt
Jag antar att det bara är så det går (så som det går)
(För jag vet) Se att jag kan vara någonstans ute och hålla det kallt
(Och få höra) Nästan vad som helst istället för sanningen
Ni vet alla mer än jag, det är de senaste nyheterna för mig också
Lätt mördare ni vet att det inte är så jag rör mig (åh)
Han sa och hon sa (vad) jag gjorde vad, med de (vem)
Nej inte jag sa jag (inte jag) hon gav mig inget huvud (åh)
Kommer inte få mig igen (hej) jag vädjade till den femte (hej)
Jag vet bättre än att någonsin prata under filmen...
In- och blinkande ljus kan blinda din syn
Till när du inte kan se vad som är fel från rätt
Kort tills du går en mil i mina skor
Och förstå att det här är vem jag är
Usher Jag håller helt med
Livet kan vara sådant suddigt, uppenbarligen föredrar vi det
Vår integritet men istället uthärdar vi
Ja sir, förvänta dig inget mindre av mig
För det här kommer förmodligen att vara så här tills jag dör
Men för stressen och damen på min arm nu
Plus alla mina barn och min mammas, jag är lugn
Och jaja, vi mår bra och tiden bara flyger iväg
Live en rubrik i taget
Mitt liv, din underhållning
Du ser det medan jag lever det (lev det)
jag går de följer (ay)
jag pratar de hej (aj)
Bara här för din nöje
Mitt liv, din underhållning
Du ser det medan jag lever det (lev det)
Du väntar på att jag ska förlora den
Jag antar att jag bara är här för din nöje
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder