Not Lookin - Mary J. Blige, K-Ci
С переводом

Not Lookin - Mary J. Blige, K-Ci

Год
1998
Язык
`Engelska`
Длительность
327060

Nedan finns texten till låten Not Lookin , artist - Mary J. Blige, K-Ci med översättning

Låttexten " Not Lookin "

Originaltext med översättning

Not Lookin

Mary J. Blige, K-Ci

Оригинальный текст

I’m not looking

No, no, no, no?

no, no, no, no baby

(I'm not looking either)

Yeah, yeah, yeah

(Don't wanna talk to you)

Sit down and let me talk to you

(Oh save it, save it, save it)

For a little while my sugar

(You've been talking for too long baby)

Yeah (Go ahead, go ahead)

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Whatcha gotta say

Whatcha gonna say this time

How many lies are you gonna tell

(Mary)

Oh, don’t be afraid (oh)

About what your gonna hear right now baby oh Listen, listen

(What is it?)

I’m not trying to fall in love with you

I’m just trying to hit you with my groove

Yes I do, yes I do What I’m trying to say I’m not trying to be mean

No, no, no, no, no, but baby can you respect my honesty

I’m trying to tell you I’m not looking

I’m not looking for no love affair

Won’t nobody tell you that they seen me there

So I don’t need you tripping, trying to take me there

I’m not looking for no love affair

I’m not looking for no love affair

Won’t nobody tell you that they seen me there

So I don’t need you tripping, trying to take me there

Mary, Mary, Mary, Mary, Mary, Mary

(K-Ci)

You think you got what it takes to please me

I’m not impressed by your honesty, oh no, no I don’t need you to tell me how I like good, good, good

I don’t need it, no

(I know you don’t)

Cause I’ve been here and back around my hood (ooh)

And I’m trying to tell you something

I’m not looking for no player shit

Not when everybody is trying to get with

You see I don’t need you here just to get a hit

I’m not looking for no player shit

Where were you when everything was going down

I left my man and didn’t have no one around

See I don’t need it, I don’t want it You’re another nigga for it You think that you can get it Know right now I’m not gonna let it

(Mary)

Oh please stop fronting on that player shit (oh)

I heard around the town that you were still down with it

(Oh nigga please)

If you think I don’t know, sugar let me tell you so

(Oh really oh)

Let me in, let’s begin, but I want to be friends

(Stop playing with me)

I’m not looking for no player shit (yeah)

Oh not when everybody’s trying to get with me

(I'm not even trying baby)

All day and all night you fool, I don’t need it Don’t need it

(yeah, yeah, yeah)

I swear tired of playing games

(My mind, mind, mind is all confused)

I don’t wanna be down, go ahead, go ahead (go ahead, oh)

I don’t wanna be down, I’m tired of playing games

Tired of chasing your egomaniac, egotistical, chest sticking out (oh baby)

Think your God’s gift to the world, oh

(That's not me, that’s not me, that’s not me)

Hate to do it to you like this

(Yeah, yeah, yeah, yeah)

But I got to do it cause it’s only right

To let you know I’m not looking for no arrogant, egotistical player shit

(I hear you)

Do you really hear me, then hear this

(Ooh oh)

I’m sick and tired of chasing you

(I understand you baby)

Sick and tired of holding you

(I said I hear you)

Go ahead, go ahead

All my ladies stand up and clap

(I understand you)

If you feel me, if you feel me

(I'm so sorry baby)

Come with something better than that

I know your sorry

Перевод песни

Jag tittar inte

Nej nej nej nej?

nej, nej, nej, nej älskling

(Jag letar inte heller)

Yeah Yeah Yeah

(Vill inte prata med dig)

Sätt dig ner och låt mig prata med dig

(Åh spara det, spara det, spara det)

För en liten stund mitt socker

(Du har pratat för länge baby)

Ja (fortsätt, fortsätt)

Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja

Vad ska man säga

Vad ska jag säga den här gången

Hur många lögner ska du berätta

(Maria)

Åh, var inte rädd (åh)

Om vad du kommer att höra just nu älskling oh lyssna, lyssna

(Vad är det?)

Jag försöker inte bli kär i dig

Jag försöker bara slå dig med mitt spår

Ja jag gör, ja jag gör Det jag försöker säga jag försöker inte vara elak

Nej, nej, nej, nej, nej, men älskling kan du respektera min ärlighet

Jag försöker säga att jag inte tittar

Jag letar inte efter någon kärleksaffär

Kommer ingen att berätta för dig att de såg mig där

Så jag behöver inte att du snubblar, försöker ta mig dit

Jag letar inte efter någon kärleksaffär

Jag letar inte efter någon kärleksaffär

Kommer ingen att berätta för dig att de såg mig där

Så jag behöver inte att du snubblar, försöker ta mig dit

Mary, Mary, Mary, Mary, Mary, Mary

(K-Ci)

Du tror att du har vad som krävs för att göra mig nöjd

Jag är inte imponerad av din ärlighet, åh nej, nej jag behöver inte du berätta för mig hur jag gillar bra, bra, bra

Jag behöver det inte, nej

(Jag vet att du inte gör det)

För jag har varit här och tillbaka runt min huva (åh)

Och jag försöker berätta något för dig

Jag letar inte efter spelarskit

Inte när alla försöker komma med

Du förstår att jag inte behöver dig här bara för att få en träff

Jag letar inte efter spelarskit

Var var du när allt gick under

Jag lämnade min man och hade ingen i närheten

Se jag behöver det inte, jag vill inte ha det Du är en annan nigga för det Du tror att du kan få det Vetja just nu jag kommer inte att låta det

(Maria)

Åh, snälla, sluta vända sig mot den där spelaren skit (åh)

Jag hörde runt i staden att du fortfarande var nere med det

(Åh nigga tack)

Om du tror att jag inte vet, låt mig säga det för dig

(Åh verkligen åh)

Släpp in mig, låt oss börja, men jag vill vara vänner

(Sluta leka med mig)

Jag letar inte efter spelarskit (ja)

Åh inte när alla försöker bli med mig

(Jag försöker inte ens baby)

Hela dagen och hela natten du idiot, jag behöver det inte behöver det

(Yeah Yeah Yeah)

Jag svär trött på att spela spel

(Allt mitt sinne, sinne, sinne är förvirrat)

Jag vill inte vara nere, fortsätt, fortsätt (varsågod, åh)

Jag vill inte vara nere, jag är trött på att spela spel

Trött på att jaga din egoman, egoistisk, bröstet som sticker ut (oh baby)

Tänk på din Guds gåva till världen, åh

(Det är inte jag, det är inte jag, det är inte jag)

Hatar att göra det mot dig så här

(Ja, ja, ja, ja)

Men jag måste göra det för det är bara rätt

För att låta dig veta att jag inte letar efter någon arrogant, egoistisk spelarskit

(Jag hör dig)

Hör du mig verkligen, hör då det här

(Oh åh)

Jag är trött på att jaga dig

(Jag förstår dig älskling)

Trött på att hålla om dig

(Jag sa att jag hör dig)

Varsågod, varsågod

Alla mina damer reser sig upp och klappar

(Jag förstår dig)

Om du känner mig, om du känner mig

(Jag är så ledsen baby)

Kom med något bättre än så

Jag vet att du är ledsen

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder