My christmas wish - Jung Seung Hwan

입김처럼 하얀 목소리

닿을 듯하다 사라지고

못내 아쉬운 마음처럼

천천히 걷는 두 사람

넌 기다려 왔다가도

움츠러들게 되는 겨울 같아

걸음을 서둘러

이 신호에 건너게 된다면

서둘러 도착한 버스에

우리 나란히 앉아 간다면

십이월 이십오일의 고백을

서둘러 오늘 할 텐데

시큰 하고 시리다가도

포근한 이 겨울이 내겐 너 같아

걸음을 서둘러

이 신호에 건너게 된다면

서둘러 도착한 버스에

우리 나란히 앉아 간다면

십이월 이십오일의 용기를

서둘러 내어볼 텐데

눈이 내리지 않아도

충분히 아름다운 순간이야

다를 거 없는 보통의 하루라

더 기억해두고 싶은 밤이야

서둘러

이 어두운 골목을 지나면

어느새 도착한 너의 집 앞

가로등이 우릴 비추면

십이월 이십오일의 진심을

지금 너에게 말할게

나의 겨울아

내 모든 계절이 되어 줘

En röst vit som andedräkt

Det verkar nå och försvinner sedan

Som ett ledsamt hjärta

två personer som går långsamt

Även om du har väntat

Det är som att vintern krymper

skynda dig

Om du korsar denna signal

På bussen som anlände i all hast

Om vi ​​sitter sida vid sida

Bekännelse den tjugofemte december

Jag skulle ha gjort det idag

Även om det är kallt och kallt

Denna mysiga vinter är som du för mig

skynda dig

Om du korsar denna signal

På bussen som anlände i all hast

Om vi ​​sitter sida vid sida

Den tjugofemte decembers mod

Jag skulle ge ut det i en hast

Även om det inte snöar

Det är ett tillräckligt vackert ögonblick

Det är en vanlig dag, inget annorlunda

Det är en natt jag vill minnas mer

Skynda

Genom denna mörka gränd

Jag kom framför ditt hus

När gatubelysningen lyser på oss

Uppriktigheten i den tjugofemte december

Jag ska berätta nu

min vinter

vara mina alla årstider