Nedan finns texten till låten Onni , artist - Juju med översättning
Originaltext med översättning
Juju
Onni tuo maailman vaikein asia.
Sitä kiertää niinku kasia.
Sitä tyhjentää niinku lasia.
Ja suurimmaks osaks se on pandoran rasias.
Se on siellä, visusti piilos.
Se, et oon saanu kokee onnee nii, kiitos.
Kyl mä tyydyn jo tähän, mut voisin silti ottaa sitä lisää ees vähän.
Tähän sydämeen se mitä sieltä tulee sen mies kertoo kynälleen.
Ja kynä puhuu puolestaan, ilman onnee sitä mies elää pelkästään kuolemaa.
Ja näin ne nuoret miehet kuolee nuorena ja jossei tänään niin viimeistään
huomenna.
Ja kun mä avaan mun silmäluomea ei posiitiviset ajatukset mua huojenna.
Miksi onnee on niin vaikee saada ja kun se tulee miksei aika voi laahaa.
Ja miksei sitä voi saada enempää?
ja miks sen tajuu vast kun sen menettää?
Miksi onnee on niin vaikee saada ja kun se tulee miksei aika voi raahaa.
Ja miksei sitä voi saada enempää?
ja miks sen tajuu vast kun sen menettää?
Lycka är det svåraste i världen.
Det går runt sådär.
Det töms som ett glas.
Och för det mesta är det en pandoras ask.
Den är där, bara gömd.
Att man inte fick uppleva lycka så, tack.
Tja, jag är redan nöjd med det här, men jag skulle ändå kunna ta lite mer av det.
I detta hjärta, det som kommer därifrån, berättar mannen för sin penna.
Och pennan talar för sig själv, utan lycka lever en man bara döden.
Och det är så de unga männen dör unga, och om inte idag så senast
i morgon.
Och när jag öppnar ögonlocken lugnar inte positiva tankar mig.
Varför är det så svårt att få lycka och när den kommer varför kan tiden inte gå.
Och varför kan du inte ha mer av det?
och varför inser du det först när du tappar det?
Varför är det så svårt att få lycka och när den kommer varför kan tiden inte dra ut på tiden.
Och varför kan du inte ha mer av det?
och varför inser du det först när du tappar det?
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder