Tonttu ja enkeli - Jope Ruonansuu

Tonttu istuu iltaa kanssa joulun enkelin

Kovin mietteissään on heistä kumpikin

Ensi yönä tähdet kertoo joulun sanomaa

Pian koittaa juhla kultaisin

Enkelillä huolena on murheet ihmisten

Hän kuulee itkut yksinäisien

«Kuinka voisin rikkoutuneen sielun pelastaa?»

Hän kysyy kyyneleensä pyyhkien

Tonttu lausuu enkelille:

«Varjele ihmistä heikompaa

Anna siipesi yksinäistä kuljettaa

Anna rakkautes kärsiville

Tästä päivästä lähtien

Tuonne ystäviksi joulun tähtien»

Tähtivöinen taivas sataa lunta hiljalleen

Kun tonttu valmistautuu matkalleen

Enkeli vain vierellään hän kulkee maailmaa

Ja yö saapuu metsän siimekseen

Silloin syttyy tähti kirkas ylle taivahan

Sen valo kattaa koko maailman

Tonttu tuntee jumalten nuo käskyt rinnassaan

Ja enkeli saa voimat haltijan

Tonttu lausuu enkelille:

«Varjele ihmistä heikompaa

Anna siipesi yksinäistä kuljettaa

Anna rakkautes kärsiville

Tästä päivästä lähtien

Tuonne ystäviksi taivaan tähtien»

Takkahuoneen pöytään laitan pienen kynttilän

Sen hehku antaa tunteen lämpimäm

Sydämeni syövereissä tonttu tallustaa

Ja enkelin myös tunnen lentävän

Ja tonttu lausuu enkelille:

«Varjele ihmistä heikompaa

Anna siipesi yksinäistä kuljettaa

Anna rakkautes kärsiville

Tästä päivästä lähtien

Tuonne ystäviksi taivaan tähtien»

Tonttu lausuu enkelille:

«Varjele ihmistä heikompaa

Anna siipesi yksinäistä kuljettaa-aa

Anna rakkautes kärsiville

Tästä päivästä lähtien

Tuonne ystäviksi taivaan tähtien»

Tomten tillbringar kvällen med julängeln

Båda är mycket i tankarna

Nästa natt kommer stjärnorna att berätta julbudskapet

Snart kommer den gyllene festen

Änglar bryr sig om människors sorger

Han hör de ensammas rop

"Hur kunde jag rädda en trasig själ?"

frågar hon och torkar bort sina tårar

Tomten säger till ängeln:

«Skydda den svagare personen

Låt dina vingar bära de ensamma

Ge kärlek till lidande

Från och med denna dag

Ta med julstjärnor som vänner»

Stjärnhimlen snöar sakta

När tomten förbereder sig för sin resa

En ängel bara vid hans sida, han reser världen runt

Och natten anländer till skogen

Då lyser en klar stjärna på himlen

Dess ljus täcker hela världen

Tomten känner till dessa order från gudarna i sitt bröst

Och ängeln får krafterna

Tomten säger till ängeln:

«Skydda den svagare personen

Låt dina vingar bära de ensamma

Ge kärlek till lidande

Från och med denna dag

Ta med himlens stjärnor som vänner»

Jag satte ett litet ljus på bordet i eldstadsrummet

Dess glöd gör att du känner dig varmare

En tomte stampar i mitt hjärtas hörn

Och en ängel jag känner flyger också

Och alven säger till ängeln:

«Skydda den svagare personen

Låt dina vingar bära de ensamma

Ge kärlek till lidande

Från och med denna dag

Ta med himlens stjärnor som vänner»

Tomten säger till ängeln:

«Skydda den svagare personen

Låt dina vingar bära de ensamma

Ge kärlek till lidande

Från och med denna dag

Ta med himlens stjärnor som vänner»