Musket, Fife And Drum - Joolz

«I wouldn’t say he is the perfect soldier, m' Lord

But he is a very good soldier

Admittedly, his record isn’t spotless

But there’s nothing that cannot

Be accounted for by youthful high spirits

And he is very young, barely twenty

Very fit, bright, proved to be

Extremely amenable to training

There o no evidence of psychological disturbance

However, he can give no definite explanation

Or reasons for his actions

So now, with your permission, my Lord

I should like to call the boy to the witness box.»

«I don’t know why I did it, Sir

I think we had some stupid arguement

In camp the night before

Over a card game: we played cards a lot, Sir

It’s the boredom, you see

Mind you, it’s enough to make anyone ratty

Listening to that shelling

And those wogs killing each other

Day in, day out;

and nothing for us to do

Since we’re there to 'keep the peace'

Bit of a joke that, Sir

If you don’t mind me saying so

We were all well and truly

Stalled off, Sir, shut up all the time…

Anyhow I think Smithie said I’d cheated

But I hadn’t, Sir

And he wouldn’t leave off

All that night, needling me

And the nerd day, on patrol, Sir

I told him to pack it in

Or I’d let him have it…

I didn’t mean it, but I was upset

Then the other two just laughed

And said I was all mouth

And always had been

It’s funny, Sir, I remember really clear

How hot and dusty it was

And I could hear in my head

Sergeant Becker’s voice, from combat training

Shouting, shouting

«Kill the bastard!, kill

You little fucking nancy boy…»

And I just held my finger on the trigger

What happened after that was like a dream…"

"Jag skulle inte säga att han är den perfekta soldaten, herre

Men han är en mycket bra soldat

Visserligen är hans rekord inte fläckfritt

Men det finns inget som inte kan

Ta hänsyn till ungdomligt humör

Och han är väldigt ung, knappt tjugo

Mycket vältränad, ljus, visade sig vara

Extremt mottaglig för träning

Det finns inga bevis på psykologiska störningar

Han kan dock inte ge någon konkret förklaring

Eller orsaker till hans handlingar

Så nu, med din tillåtelse, min Herre

Jag skulle vilja kalla pojken till vittnesbåset.»

"Jag vet inte varför jag gjorde det, sir

Jag tror att vi hade några dumma argument

På lägret kvällen innan

Under ett kortspel: vi spelade kort mycket, sir

Det är tristess, förstår du

Tänk på att det räcker för att göra vem som helst tjatig

Lyssnar på den där beskjutningen

Och de där wogsna som dödar varandra

Dag in dag ut;

och inget för oss att göra

Eftersom vi är där för att "bevara freden"

Lite av ett skämt det där, sir

Om du inte har något emot att jag säger det

Vi mådde alla bra

Avstannade, sir, håll käften hela tiden...

Hur som helst tror jag att Smithie sa att jag hade fuskat

Men det hade jag inte, sir

Och han skulle inte sluta

Hela den natten, behövde mig

Och nörddagen, på patrull, sir

Jag sa åt honom att packa in den

Eller så låter jag honom få det...

Jag menade det inte, men jag blev upprörd

Sedan skrattade de andra två bara

Och sa att jag bara var mun

Och alltid varit det

Det är roligt, sir, jag minns väldigt tydligt

Vad varmt och dammigt det var

Och jag kunde höra i mitt huvud

Sergeant Beckers röst, från stridsträning

Ropar, skriker

"Döda jäveln!, döda

Din lilla jävla nancy pojke...»

Och jag höll bara fingret på avtryckaren

Det som hände efter det var som en dröm..."