Nedan finns texten till låten Regret , artist - Johnny Reid med översättning
Originaltext med översättning
Johnny Reid
I’ve never seen my father cry
Until the day his mama died
He just sat there beside her bed
Holding her hand and bowing his head
He told her he was sorry
He never shoulda left
And there were tears
As his heart confessed:
«I regret every word I never said to you
I regret all the time I never spent with you
I regret everything I didn’t do
And I wish I could go back and fix everything
I regret»
Few weeks later my telephone rings
It was him, I could tell his heart been breaking again
He said, «Son, there’s something you need to know
Something I should’ve told ya a long long time ago
I know I shoulda been there
I should’ve been a better man
It might be too late but I hope you understand»
I regret every word I never said to you
I regret all the time I never spent with you
I regret everything I didn’t do
And I wish I could go back and fix everything
I regret
I said, «Dad we still have
A whole lot of love left to give
And God willing a whole
Lotta life left to live
So why don’t we both just try to forgive
And start over»
No regrets
Jag har aldrig sett min far gråta
Tills den dag hans mamma dog
Han satt precis bredvid hennes säng
Håller hennes hand och böjer hans huvud
Han sa till henne att han var ledsen
Han borde aldrig gå
Och det kom tårar
Som hans hjärta erkände:
"Jag ångrar varje ord jag aldrig sa till dig
Jag ångrar all tid jag aldrig tillbringade med dig
Jag ångrar allt jag inte gjorde
Och jag önskar att jag kunde gå tillbaka och fixa allt
Jag ångrar"
Några veckor senare ringer min telefon
Det var han, jag kunde säga att hans hjärta krossades igen
Han sa: "Min son, det är något du behöver veta
Något jag borde ha berättat för dig för länge sedan
Jag vet att jag borde varit där
Jag borde ha varit en bättre man
Det kan vara för sent men jag hoppas att du förstår»
Jag ångrar varje ord jag aldrig sa till dig
Jag ångrar all tid jag aldrig tillbringade med dig
Jag ångrar allt jag inte gjorde
Och jag önskar att jag kunde gå tillbaka och fixa allt
Jag ångrar
Jag sa: "Pappa har vi fortfarande
En hel del kärlek kvar att ge
Och om Gud vill en helhet
Lotta liv kvar att leva
Så varför försöker vi inte bara förlåta
Och börja om»
Ingen ånger
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder