Nedan finns texten till låten Memphis , artist - Johnny Reid med översättning
Originaltext med översättning
Johnny Reid
You and me man
We’d come running home from school
Drop the needle on my mama’s vinyl
We’d sing along with that felt of Elvis on the wall
We had our own old school soul revival
Yeah I’ll be
And you be
Across that kitchen floor we go
Socks sliding
Somewhere along the way
We lost track of time yeah
You went your way
And I went mine
But I never got to Memphis
Oh I never got to see Memphis with you
No I never got to walk down
Or lest to that dusty Dixie blues
No I never got to playing Lucy
Hiding at that Mississippi river
No I never got to Memphis
No I never got to see Memphis with you
You heard you’re a happy
With a family of your own
Living just outside of Liverpool, see
Sometimes I wonder if you ever think
About all those crazy yesterday
Where have the years gone my friend
Well I guess we’ll never know
'Cause one thing I know for sure
If dreams are made for dreamers
And music’s for believe
knows
I’m still pride of the blues
For the one thing, for the one thing
That I didn’t get to do
Oh I never got to Memphis
No I never got to see Memphis with you
Oh I never got to walk down
Or lest to that dusty Dixie blues, no
No I never got to playing Lucy
Hiding at that Mississippi river
Oh I never got to Memphis
No I never got to see Memphis with you
I know good to meet, it’s true
But I know, there’s just one thing
That keeps leaving me blue, yeah, yeah
No I never got to playing Lucy
Hiding at that Mississippi river
Oh I never got to Memphis
No I never got to see Memphis with you
Du och jag
Vi kom springande hem från skolan
Släpp nålen på min mammas vinyl
Vi skulle sjunga med i filten av Elvis på väggen
Vi hade vår egen gamla skolans själsväckelse
Ja det kommer jag att vara
Och du vara
Vi går över köksgolvet
Strumpor glidande
Någonstans på vägen
Vi har tappat koll på tiden ja
Du gick din väg
Och jag gick min
Men jag kom aldrig till Memphis
Åh, jag fick aldrig träffa Memphis med dig
Nej, jag fick aldrig gå ner
Eller åtminstone den där dammiga Dixie-bluesen
Nej, jag har aldrig hunnit spela Lucy
Gömmer sig vid Mississippifloden
Nej, jag har aldrig kommit till Memphis
Nej, jag har aldrig träffat Memphis med dig
Du har hört att du är lycklig
Med en egen familj
Bor strax utanför Liverpool, se
Ibland undrar jag om du någonsin tänker
Om alla de galna igår
Vart har åren tagit vägen min vän
Jag antar att vi aldrig kommer att veta
För en sak vet jag säkert
Om drömmar är gjorda för drömmare
Och musik är för att tro
vet
Jag är fortfarande stolt över bluesen
För en sak, för en sak
som jag inte fick göra
Åh, jag har aldrig kommit till Memphis
Nej, jag har aldrig träffat Memphis med dig
Åh, jag fick aldrig gå ner
Eller att att den där dammiga Dixie-blues, nej
Nej, jag har aldrig hunnit spela Lucy
Gömmer sig vid Mississippifloden
Åh, jag har aldrig kommit till Memphis
Nej, jag har aldrig träffat Memphis med dig
Jag vet bra att träffa, det är sant
Men jag vet, det finns bara en sak
Det gör mig hela tiden blå, ja, ja
Nej, jag har aldrig hunnit spela Lucy
Gömmer sig vid Mississippifloden
Åh, jag har aldrig kommit till Memphis
Nej, jag har aldrig träffat Memphis med dig
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder