Nedan finns texten till låten No Way No How , artist - Jocelyn Enriquez med översättning
Originaltext med översättning
Jocelyn Enriquez
Used to think true happiness
Had pased me by Tried to ignore the lonliness
Kept me up through the night
Until the day I saw your face
What a sight to see
That heaven saved the best for last
And sent you to me, yeah, yeah
And now I’m never letting you go I thank the stars above for guiding you home
No way, no how
Will I ever change my mind and say goodbye
I know I’ve finally found what I’ve been waiting for
Right here, right now
I know that you’re the one
Beyond the shadow of a doubt
And I’ll never leave your side, no way, no how
I’ve made mistakes in love before
And I have paid with my tears
Tossed in the sea of emptiness
Seemedthe storm would not clear
And you jumped right in You made me safe with your tenderness
And warm with your kiss
So then you grabbed my hand and pulled me to shore
I could never ask you for more
Will I ever change my mind and say goodbye
No way, no how
I know I’ve finally found what I’ve been waiting for
Right here, right now
I know that you’re the one
And I’ll never leave your side, no way, no how
Beyond the shadow of a doubt
You brought back the meaning to my life
My soul was feeling lost but now I’m found
Turned darkness into light
I believe in miracles again
That true love won’t end
So listen to these words that I vow, I vow, I vow
No way, no how
Will I ever change my mind and say goodbye
I know I’ve finally found what I’ve been waiting for
Right here, right now
Beyond the shadow of a doubt
I know that you’re the one
And I’ll never leave your side, no way, no how
Används för att tänka sann lycka
Hade gått mig förbi Försökte ignorera ensamheten
Höll mig vaken hela natten
Tills den dagen jag såg ditt ansikte
Vilken sevärdhet att se
Den himlen räddade det bästa till sist
Och skickade dig till mig, ja, ja
Och nu släpper jag dig aldrig jag tackar stjärnorna ovan för att de guidade dig hem
Inget sätt, inget hur
Kommer jag någonsin att ändra mig och säga adjö
Jag vet att jag äntligen har hittat det jag har väntat på
Här och nu
Jag vet att du är den
Bortom skuggan av tvivel
Och jag kommer aldrig att lämna din sida, hur som helst
Jag har gjort misstag i kärleken tidigare
Och jag har betalat med mina tårar
Kastas i tomhetens hav
Verkade att stormen inte skulle klarna
Och du hoppade direkt in. Du gjorde mig säker med din ömhet
Och varm med din kyss
Så då tog du min hand och drog mig till stranden
Jag skulle aldrig kunna be dig om mer
Kommer jag någonsin att ändra mig och säga adjö
Inget sätt, inget hur
Jag vet att jag äntligen har hittat det jag har väntat på
Här och nu
Jag vet att du är den
Och jag kommer aldrig att lämna din sida, hur som helst
Bortom skuggan av tvivel
Du tog tillbaka meningen med mitt liv
Min själ kände sig vilsen men nu är jag hittad
Förvandlade mörker till ljus
Jag tror på mirakel igen
Den sanna kärleken tar inte slut
Så lyssna på de här orden som jag löftar, jag löftar, jag löftar
Inget sätt, inget hur
Kommer jag någonsin att ändra mig och säga adjö
Jag vet att jag äntligen har hittat det jag har väntat på
Här och nu
Bortom skuggan av tvivel
Jag vet att du är den
Och jag kommer aldrig att lämna din sida, hur som helst
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder